有范 >古诗 >贼平诗意和翻译_明代诗人陆之裘
2025-07-19

贼平

明代  陆之裘  

波浪兼天寇盗穷,将军乘胜奏肤功。
三年戎马关河月,不及狼山一夜风。

贼平翻译及注释

《贼平》是明代陆之裘所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
波浪和天寇盗穷,将军乘胜奏肤功。
三年戎马关河月,不及狼山一夜风。

诗意:
这首诗词描绘了明代时期的战争场景以及战争的残酷性。诗人陆之裘通过对战争的描写,表达了对战争的深切感受和对将士们的敬佩之情。

赏析:
首句“波浪兼天寇盗穷”,以浩渺的波浪和天空中的盗贼为象征,揭示了战乱时期的动荡和社会的困扰。将军“乘胜奏肤功”,表达了将士们在战争中取得胜利的壮丽场景,展现了他们的英勇和智谋。

接下来的两句“三年戎马关河月,不及狼山一夜风”,通过对时间的对比,强调了战争的残酷和破坏力。三年的战乱、征战在边关和河流上的辗转,与狼山一夜的狂风相比,显得微不足道。这种对比表达了诗人对战争的痛惜和对和平的渴望。

整首诗词通过简洁有力的语言,展现了战争的残酷和破坏,同时也表达了对将士们英勇奋斗的赞美。它呈现了一个充满荣耀与悲壮的战争时代,激发人们对和平的向往和珍惜。

贼平拼音读音参考

zéi píng
贼平

bō làng jiān tiān kòu dào qióng, jiāng jūn chéng shèng zòu fū gōng.
波浪兼天寇盗穷,将军乘胜奏肤功。
sān nián róng mǎ guān hé yuè, bù jí láng shān yī yè fēng.
三年戎马关河月,不及狼山一夜风。


相关内容:

庚子纪事

辛巳志喜二首

辛巳志喜二首

书事三首

书事三首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 黄雀儿
    黄雀儿,无食我谷,家中有釜,县里有斛。黄雀儿,尔胡不仁,朝食我谷,暮食我谷,东家无网罗,西......
  • 春日有怀
    二月凭高思渺茫,吴门树转绿波长。青帘画舫移春色,重阁飞楼动日光。鸿雁去边秦苑字,梅花落处汉......
  • 白茅夫
    海风飘,干雪扬。民何役,白茅塘。荷锸别爷娘,唤妇与阿郎:“我行尔莫忧,官府须有钱与粮。”出......
  • 赠梁五兄
    太常画品称绝俗,海外皆传夏公竹。房栊有女十五人,兰佩云鬟总如玉。夫人贤德妇中英,伯夏乃是夫......
  • 陆义姑姊歌
    陆义姑姊女中不可无,少年嫁为蒋氏妇,夫亡抱子夜泣衡门乌。有弟天下选,给事留上都。抗章斥宰相......