有范 >古诗 >赠陈生诗意和翻译_明代诗人方豪
2025-12-11

赠陈生

明代  方豪  

老农深住石溪傍,赤日蒙君过草堂。
若问生涯无可答,梅天犹有晒书忙。

赠陈生翻译及注释

《赠陈生》是明代诗人方豪创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
老农深住石溪傍,
赤日蒙君过草堂。
若问生涯无可答,
梅天犹有晒书忙。

诗意:
这首诗词描绘了一个老农深居石溪旁边的生活场景。诗人向陈生(可能是诗人的朋友或官员)送上这首诗,表达了对陈生的敬意和祝福。虽然诗人对于自己的生活并没有什么特别值得回答的事情,但他仍然忙于梅天时节晒晒书籍。

赏析:
这首诗词通过描绘老农的生活,展示了一种宁静朴实的田园景象。诗中的石溪和草堂,以及梅天的景象,都给人一种自然环境的感觉,与现代社会的喧嚣相比,给人一种宁静和舒适的氛围。

诗中表达的"赤日蒙君过草堂",可以理解为太阳照耀着草堂,象征着友人的到来。这表达了诗人对陈生的尊敬和喜悦之情。

诗的最后两句"若问生涯无可答,梅天犹有晒书忙"表达了诗人对自己生活的淡泊和忙碌。诗人表示自己的生活并没有什么特别值得回答的事情,但他仍然忙于晒书。这里的"晒书"可以理解为读书或整理书籍,突显了诗人对学问的追求与热爱。

整首诗词通过简洁的语言和自然的描写,展现了作者对朴实生活的热爱和对友人的赞颂。它向读者传达了淡泊名利、安静从容的生活态度,以及对学问和知识的珍视。

赠陈生拼音读音参考

zèng chén shēng
赠陈生

lǎo nóng shēn zhù shí xī bàng, chì rì méng jūn guò cǎo táng.
老农深住石溪傍,赤日蒙君过草堂。
ruò wèn shēng yá wú kě dá, méi tiān yóu yǒu shài shū máng.
若问生涯无可答,梅天犹有晒书忙。


相关内容:

送章子发至雷岭

故国

顾懋高移居

秋晚

春日漫兴


相关热词搜索:陈生
热文观察...
  • 常山卧雪亭
    卧雪常山馆,孤吟气转雄。若逢洛阳令,闭户不相通。...
  • 访程山人不遇
    避喧来谷口,爱此青松阴。永日空山寂,幽蝉时自吟。花源应未隔,萝径杳难寻。稍觉尘襟豁,方知仙......
  • 东岩
    岩端曙日晖,岩下启松扉。流水不知处,幽禽相与飞。青山常对席,白发久忘机。试与西邻叟,携壶上......
  • 题李山人草堂
    岩前宿鸟飞,林外晓光微。春色惊人早,云山与世违。泉流采药径,花映钓鱼矶。借问金门士,谁同萝......
  • 哭郭沧洲
    破屋沧洲上,清贫独可怜。书存无子读,诗好有僧传。葬卜中原夜,坟邻北际边。穷交空白首,莫赠买......