有范 >古诗 >赠法雷诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-12-08

赠法雷

宋代  赵蕃  

道人曾与谪仙游,仙去骑鲸师白头。
骑鲸端复向何处,试问援琴招得不。

赠法雷作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

赠法雷翻译及注释

《赠法雷》是宋代赵蕃所作的一首诗词。诗中描写了一个道士与一位谪仙相遇的故事,道士询问谪仙骑着鲸鱼的去向,并希望能够得到谪仙的琴音相伴。

这首诗词的中文译文如下:

道人曾与谪仙游,
仙去骑鲸师白头。
骑鲸端复向何处,
试问援琴招得不。

这首诗词通过描绘道人和谪仙的相遇,展现了一种超凡脱俗的仙境之美。其中,道人与谪仙相遇的经历使得诗词在情感上产生一种神秘的吸引力。谪仙乘鲸而去,骑着鲸鱼的形象使得诗词增添了一种奇幻的色彩,令人想象力丰富。诗人通过道人的询问,表达了他对谪仙的向往和渴望,希望能够得到谪仙的琴音相伴,进一步增添了诗词的神秘感和浪漫情调。

这首诗词以简洁、朴实的语言描绘出了一幅超凡世界的画面,给人以想象和遐思的空间。通过对自然与神秘的融合,诗词展示了人们对超越尘世的向往,以及对美好与神奇的追求。整首诗的意境清新、意味深长,给人以心灵的震撼和启迪。

这首诗词的赏析在于它融合了现实与幻想的元素,通过对超凡世界的描绘,营造了一种神秘而美丽的境界。诗人以简练的表达,将读者带入一个超越常规的想象空间,引发读者对于人生、自然和宇宙的思考。同时,诗词中的琴音与仙境相呼应,传递出一种温暖、祥和的情感,使人产生心灵共鸣。

总之,《赠法雷》通过精炼而富有想象力的语言,描绘了一幅奇幻而神秘的画面,表达了对超凡世界的向往和对美好事物的追求。这首诗词在情感上具有吸引力,在意境上引发人们的思考,展现了宋代诗词的独特魅力。

赠法雷拼音读音参考

zèng fǎ léi
赠法雷

dào rén céng yǔ zhé xiān yóu, xiān qù qí jīng shī bái tóu.
道人曾与谪仙游,仙去骑鲸师白头。
qí jīng duān fù xiàng hé chǔ, shì wèn yuán qín zhāo dé bù.
骑鲸端复向何处,试问援琴招得不。


相关内容:

赠别徐永叔

赠别谢茂直

赠笔工

早题

早行示同舟


相关热词搜索:法雷
热文观察...
  • 赠孙从之
    吏事要及民,何假须缘饰。是故西都儒,往往名背实。萍乡孙明府,抱负惟儒术。起家长此邦,为政皆......
  • 赠龙王山庵秀上人
    道人学易更参禅,一住江头已六年。劝我小留殊小顾,那知风雪有回船。...
  • 赠徐处士
    南朝文士数徐陵,骑省流风篆法存。翰墨了知无异道,丹青今复见诸孙。规模要自胸中具,绳尺嫌于笔......
  • 赠颜文昺子明用孙从之韵
    微风醒蝶梦,骤雨泻天瓢。剥啄携诗过,丁宁寄语邀。词臣上雍橐,勋阀侍中貂。试问龟藏椟,何如鹤......
  • 赠砚
    一种端溪石,下岩滋别源。千金腾有翼,尺璧走非跟。自顾婆娑质,适堪椎钝根。终焉老茅屋,已矣献......