有范 >古诗 >赠广宣大师诗意和翻译_唐代诗人曹松
2025-07-22

赠广宣大师

唐代  曹松  

忆昔同游紫阁云,别来三十二回春。
白头相见双林下,犹是清朝未退人。

赠广宣大师作者简介

曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。

赠广宣大师翻译及注释

赠广宣大师

忆昔同游紫阁云,
别来三十二回春。
白头相见双林下,
犹是清朝未退人。

中文译文:
怀念过去一同登上紫阁的美好时光,
相聚再次已是三十二个春天之后。
如今已经白发齐头,相见于双林下,
仍然充满朝阳未下的朝代风华。

诗意:
这首诗是曹松对一个名叫广宣大师的人物的赠诗。诗中描述了曹松和广宣大师曾经一起游览紫阁的时光,而如今已经过去了三十二年。诗人发觉自己和广宣大师都已经老去,但他们还是在双林下相见,并依然闪耀着朝阳未退的人生智慧。

赏析:
这首诗以简洁的字句表达了诗人对过去友谊的怀念和敬意。作者通过回忆和时光的流转,展现了人生的变迁与岁月不饶人的感慨。虽然诗人和广宣大师都已经年老,但他们的友谊和智慧依然存在。诗中的双林下和清朝未退人等形象,表达了他们依然在不懈地追求着理想和境界。整首诗感伤中带有一丝豁达和积极向上的意味,给人以启示和勉励。

赠广宣大师拼音读音参考

zèng guǎng xuān dà shī
赠广宣大师

yì xī tóng yóu zǐ gé yún, bié lái sān shí èr huí chūn.
忆昔同游紫阁云,别来三十二回春。
bái tóu xiāng jiàn shuāng lín xià, yóu shì qīng cháo wèi tuì rén.
白头相见双林下,犹是清朝未退人。


相关内容:

赠黄校书先辈璞闲居

春闺二首

观修处士画桃花图歌

尚书新造花笺

江西题东湖


相关热词搜索:
热文观察...
  • 哭陈陶处士
    园里先生冢,鸟啼春更伤。空馀八封树,尚对一茅堂。白日埋杜甫,皇天无耒阳。如何稽古力,报答甚......
  • 吊李翰林
    李白虽然成异物,逸名犹与万方传。昔朝曾侍玄宗侧,大夜应归贺监边。山木易高迷故垄,国风长在见......
  • 郡侯坐上观琉璃瓶中游鱼
    宝器一泓银汉水,锦鳞才动即先知。似涵明月波宁隔,欲上轻冰律未移。薄雾罩来分咫尺,碧绡笼处较......
  • 句
    万里一点白,长空鸟不飞。(《边庭雪》,见《诗格》)如今却羡相如富,犹有人间四壁居。(见杨万......
  • 哭李频员外(时在建川)
    出麾临建水,下世在公堂。苦集休开箧,清资罢转郎。瘴中无子奠,岭外一妻孀。定是浮香骨,东归就......