有范 >古诗 >赠妓行云诗诗意和翻译_唐代诗人郑史
2025-07-24

赠妓行云诗

唐代  郑史  

最爱铅华薄薄妆,更兼衣著又鹅黄。
从来南国名佳丽,何事今朝在北行。

赠妓行云诗翻译及注释

《赠妓行云诗》

最爱铅华薄薄妆,
更兼衣著又鹅黄。
从来南国名佳丽,
何事今朝在北行。

中文译文:
最喜欢那铅华薄薄的妆容,
再加上鹅黄色的衣着。
一向以南国有美丽女子闻名,
为何今朝她到了北方。

诗意:
这首诗写的是一个寻常妓女出走北方的故事。诗人赞美了她的美貌,描述了她精致的妆容和鹅黄色的衣着。然后诗人表达了对她行踪的困惑,纳闷为何这样的美丽女子会来到北方。

赏析:
这首诗写了一位妓女游走南北的情景。诗人以简洁明快的语言,将美丽的妓女形象展现出来。妓女的妆容精致,衣着鹅黄色,给人一种柔美的印象。然而,她作为南国的美丽代表,却在北方出现,这引发了诗人的疑问和好奇心。整首诗虽短,却通过简练的文字,刻画了此时此景,表达了诗人对美丽和神秘的向往。

赠妓行云诗拼音读音参考

zèng jì xíng yún shī
赠妓行云诗

zuì ài qiān huá báo báo zhuāng, gèng jiān yī zhe yòu é huáng.
最爱铅华薄薄妆,更兼衣著又鹅黄。
cóng lái nán guó míng jiā lì, hé shì jīn zhāo zài běi xíng.
从来南国名佳丽,何事今朝在北行。


相关内容:

戏题赠稷山驿吏王全

题四老庙二首(一作重经四皓庙)

寄旧山隐侣

太学创置石经

寒食行次冷泉驿


相关热词搜索:
热文观察...
  • 喜舍弟羲叟及第上礼部魏公
    国以斯文重,公仍内署来。风标森太华,星象逼中台。朝满迁莺侣,门多吐凤才。宁同鲁司寇,惟铸一......
  • 离席
    出宿金尊掩,从公玉帐新。依依向馀照,远远隔芳尘。细草翻惊雁,残花伴醉人。杨朱不用劝,只是更......
  • 饮席代官妓赠两从事
    新人桥上著春衫,旧主江边侧帽檐。愿得化为红绶带,许教双凤一时衔。...
  • 送千牛李将军赴阙五十韵
    照席琼枝秀,当年紫绶荣。班资古直阁,勋伐旧西京。在昔王纲紊,因谁国步清。如无一战霸,安有大......
  • 宣城赠萧兵曹
    桂楫谪湘渚,三年波上春。舟寒剡溪雪,衣破洛城尘。客道耻摇尾,皇恩宽犯鳞。花时去国远,月夕上......