有范 >古诗 >赠柳三解诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-12-13

赠柳三解

宋代  晁说之  

莫道垂杨管别离,与春离别自依依。
若教兼有征人恨,只恐鸦儿不肯归。

赠柳三解翻译及注释

《赠柳三解》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词表达了离别之情和对归乡的期盼。

诗词的中文译文如下:
莫道垂杨管别离,
不要说垂柳树管离别,
与春离别自依依。
与春天分别时感到非常依依不舍。
若教兼有征人恨,
如果让我同时拥有远行者的思念之情,
只恐鸦儿不肯归。
只怕那只乌鸦不愿意回来。

这首诗词通过描绘垂柳树和春天的离别,表达了诗人对离别的痛苦和对归乡的渴望。垂柳树是春天的象征,离别时的依依不舍与春天的离别相互映衬。诗人希望自己能够同时拥有远行者的思念之情,但他担心乌鸦不愿意回来,暗示了他对归乡的渴望和对未来的不确定感。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了离别的伤感和对归乡的向往,展现了诗人细腻的情感和对自然的感悟。

赠柳三解拼音读音参考

zèng liǔ sān jiě
赠柳三解

mò dào chuí yáng guǎn bié lí, yǔ chūn lí bié zì yī yī.
莫道垂杨管别离,与春离别自依依。
ruò jiào jiān yǒu zhēng rén hèn, zhǐ kǒng yā ér bù kěn guī.
若教兼有征人恨,只恐鸦儿不肯归。


相关内容:

园中戏作白紵

有恨

又和

悠悠

谢圆机灵山芍药


相关热词搜索:柳三
热文观察...
  • 灾怪
    几岁庙堂生物怪,一朝胡虏幸天灾。颇闻北斗光芒见,未见东京消息来。志士此时忧国泪,将军他日望......
  • 赠韩侍郎
    仆射陂头鹭宿秋,使君行色晓云浮。几章乞得闲归去,平日将何事绊留。久幸沃心舒谠议,暂堪俯首眨......
  • 赠柳三解
    海角那知有宫柳,故园春思尚依依。可怜风韵去人远,一日花开天际飞。...
  • 赠柳三解
    桃李那知杨柳恨,故时风雨不依依。自从彭泽无人後,青眼虽开心事非。...
  • 赠仪真天宁讷老
    若说真州水,时人不道甘。天宁老谁识,板齿毛鬖鬖。...