有范 >古诗 >赠明讲师二首诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-07-23

赠明讲师二首

宋代  白玉蟾  

岂谓东吴得再逢,二俱老尽少时容。
来从上国莺花里,堕在辋川图画中。

赠明讲师二首翻译及注释

《赠明讲师二首》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
岂谓东吴得再逢,
二俱老尽少时容。
来从上国莺花里,
堕在辋川图画中。

诗意:
这首诗词表达了对明代讲师的赞美和思念之情。诗人白玉蟾借东吴、上国、莺花和辋川图画等意象,表达了对讲师的敬仰和对时光流转的感慨。

赏析:
首联"岂谓东吴得再逢,二俱老尽少时容",诗人用东吴和再逢暗示了讲师的卓越才干和稀有性,同时强调了时间的无情,使人们不禁对逝去的青春和美好时光产生感慨。

接下来的下联"来从上国莺花里,堕在辋川图画中",通过上国和莺花的比喻,诗人形容讲师的归来就像是从遥远的国度和美丽的花园里回到了现实生活中。而辋川图画则象征了诗人对讲师的向往和美好回忆,使人不禁联想到了诗词描绘的美景和讲师的卓越才华。

整首诗词通过对讲师的称赞和思念,以及对时光流转的感慨,表达出对美好时光的珍惜和对讲师的敬仰之情。同时,诗中运用了东吴、上国、莺花和辋川图画等意象,增加了诗词的艺术感和意境,使人们在阅读中感受到美好的情感和诗意的韵味。

赠明讲师二首拼音读音参考

zèng míng jiǎng shī èr shǒu
赠明讲师二首

qǐ wèi dōng wú dé zài féng, èr jù lǎo jǐn shǎo shí róng.
岂谓东吴得再逢,二俱老尽少时容。
lái cóng shàng guó yīng huā lǐ, duò zài wǎng chuān tú huà zhōng.
来从上国莺花里,堕在辋川图画中。


相关内容:

赠卢隐居

赠侯先生

赠何道人

赠何道人

赠观菴主


相关热词搜索:二首讲师
热文观察...
  • 赠明讲师二首
    昔从师在月岩时,我过鹅湖即语离。每见孤鸿每生感,不曾一日不相思。...
  • 赠天庆观
    买得螺江一叶舟,功名如蜡何休休。我无曳尾乞怜态,早作灰心不仕谋。已学漆园耕白兆,甘为关令候......
  • 赠危法师
    曾见先生在九华,朝餐玉乳着琼花。鹿冠夜戴青城月,鹤氅晨披紫府霞。偶携剑在人间世,未把琴归仙......
  • 赠徐钟头
    楼上疎钟撞月明,五云影里一声声。九天星宿皆朝斗,人世晓鸡浑未鸣。...
  • 赠玉隆王直岁游武当山
    西山猿啼啼不已,千岩万壑绿烟起。杖头挑月过潇湘,去饮清阳涧下水。清阳涧上五龙池,池边落叶不......