有范 >古诗 >赠僧诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-18

赠僧

宋代  陆游  

松间数语淡交成,不喜将身世上行。
安得北窗风雪夜,地炉相对煮芜菁?

赠僧作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

赠僧翻译及注释

《赠僧》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者与僧人的交往和对禅修生活的向往。

诗词的中文译文如下:
松间数语淡交成,
不喜将身世上行。
安得北窗风雪夜,
地炉相对煮芜菁?

诗词的诗意是,作者与僧人在松树林中轻轻交谈,彼此的交往淡然而自然。作者不喜欢过多地谈论尘世的事物。他渴望在北窗下的风雪夜晚,与僧人一起坐在地炉旁,煮着清淡的芜菁菜。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对禅修生活的向往和对清净宁静的追求。松树林、北窗风雪夜和地炉煮菜等意象,都展现了作者对自然与宁静的渴望。诗中的淡交和不喜将身世上行的态度,也表达了作者对尘世纷扰的厌倦和对内心平静的追求。

这首诗词赏析起来,可以感受到作者对禅修生活的向往和对自然的热爱。他希望能够远离尘嚣,与僧人一起在宁静的环境中静心修行。通过与自然的亲近和与僧人的交流,他希望能够达到内心的平静与宁静。整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和追求,给人以深思和共鸣。

赠僧拼音读音参考

zèng sēng
赠僧

sōng jiān shù yǔ dàn jiāo chéng, bù xǐ jiāng shēn shì shàng xíng.
松间数语淡交成,不喜将身世上行。
ān dé běi chuāng fēng xuě yè, dì lú xiāng duì zhǔ wú jīng?
安得北窗风雪夜,地炉相对煮芜菁?


相关内容:

雨晴

雨晴

雨晴

雨晴

野步


相关热词搜索:
热文观察...
  • 雨晴
    小雨初增气惨凄,新晴差解病沉迷。虚廊静院听松籁,细草甘泉养鹿麛。寒霭细分山远近,野歌相应路......
  • 赠僧
    长明灯下三更雨,旦过寮前万里身。正使未能超佛祖,也应小胜市朝人。...
  • 赠隐者
    畴昔从君处,玄都太古坛。月高旛影直,霜重佩声寒。鹤驾三山近,壼天万里宽。相逢初未省,但认切......
  • 赠隐者
    力量超终古,光明破积昏。独行宁有待?妙用本忘言。神定婴儿戏,丹灵竖子奔。绪余应不靳,小出济......
  • 初夏幽居杂赋
    曲曲羊肠径,疏疏麂眼篱。渴蜂窥砚水,狂蝶入书帷。一枕轻安梦,数联萧散诗。余生已过足,不必到......