有范 >古诗 >赠写御容李长史诗意和翻译_唐代诗人李远
2025-12-16

赠写御容李长史

唐代  李远  

玉座尘消砚水清,龙髯不动彩毫轻。
初分隆准山河秀,乍点重瞳日月明。
宫女卷帘皆暗认,侍臣开殿尽遥惊。
三朝供奉无人敌,始觉僧繇浪得名。

赠写御容李长史作者简介

李远,字求古,一作承古,夔州云安(今重庆市云阳县)人,大和五年(831)杜陟榜进士,官至御史中丞。李远善为文, 尤工于诗。 常与杜牧、许浑、李商隐、温庭筠等交游, 与许浑齐名, 时号 “ 浑诗远赋”。

赠写御容李长史翻译及注释

《赠写御容李长史》是唐代诗人李远创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉座上的尘土消失了,砚水依然清澈;
龙须没有丝毫的动静,但画笔轻盈多彩;
初次涂抹山河秀美,突然一点瞳孔明亮似月;
宫女们来回卷帘时都默默认同,侍臣们开启殿门时都惊叹不已;
三朝以来,供奉者无人可比,才觉得僧繇真是名噪一时。

诗意:
这首诗描写了李长史的画作,赞扬画作的精湛技艺和鲜活生动的效果。诗中用到了一系列象征和修辞手法,通过玉座、砚水和龙须等形象来描述画作的优美和细节,表达出作者对李长史才华卓越的敬佩之情。

赏析:
这首诗描绘了一幅古代宫廷画作的场景,既表达了对李长史的赞扬,也展示了诗人对画作细节的独特观察力。通过运用象征的手法,将玉座、砚水和龙须等形象与画作联系在一起,表现了画作独特的艺术魅力。诗人赞扬了李长史的画作技艺,尤其是他对山川的刻画,以及对光影效果的巧妙运用。同时,诗人还通过描写宫女和侍臣的反应,突出了李长史的画作在朝廷中的独特地位和影响力。

这首诗词充满了唐代文人的情怀和审美趣味,展示了当时文人对艺术的高度追求和对杰出艺术家的赞赏。诗中运用了形象生动的描写方式,通过对画作细节的描绘,传递出画家的才华和作品的魅力。整首诗词行云流水,用词优美,意境深邃,具有很高的艺术价值。

赠写御容李长史拼音读音参考

zèng xiě yù róng lǐ zhǎng shǐ
赠写御容李长史

yù zuò chén xiāo yàn shuǐ qīng, lóng rán bù dòng cǎi háo qīng.
玉座尘消砚水清,龙髯不动彩毫轻。
chū fēn lóng zhǔn shān hé xiù,
初分隆准山河秀,
zhà diǎn zhòng tóng rì yuè míng.
乍点重瞳日月明。
gōng nǚ juàn lián jiē àn rèn, shì chén kāi diàn jǐn yáo jīng.
宫女卷帘皆暗认,侍臣开殿尽遥惊。
sān cháo gòng fèng wú rén dí, shǐ jué sēng yáo làng dé míng.
三朝供奉无人敌,始觉僧繇浪得名。


相关内容:

寄婺州温郎中(时刺睦州)

送窦秀才

题王丘长史宅

南溪书院

镜湖西岛言事


相关热词搜索:
热文观察...
  • 离京城宿商山作
    山月吟声苦,春风引思长。无由及尘土,犹带杏花香。...
  • 省中题新植双松
    端坐高宫起远心,云高水阔共幽沈。更堂寓直将谁语,自种双松伴夜吟。...
  • 寄宣州郑谏议
    大夫官重醉江东,潇洒名儒振古风。文石陛前辞圣主。碧云天外作冥鸿。五言宁谢颜光禄,百岁须齐卫......
  • 安国寺赠广宣上人
    马急人忙尘路喧,几从朝出到黄昏。今来合掌听师语,一似敲冰清耳根。...
  • 答蜀中经蛮后友人马艾见寄
    茜马渡泸水,北来如鸟轻。几年朝凤阙,一日破龟城。此地有征战,谁家无死生。人悲还旧里,鸟喜下......