有范 >古诗 >赠熊易课诗意和翻译_宋代诗人陈杰
2025-12-15

赠熊易课

宋代  陈杰  

宿雨初收水满村,断桥千事不相闻。
隔篱试写流年影,手种山田熟几分。

赠熊易课翻译及注释

《赠熊易课》是宋代诗人陈杰所作的一首诗词。这首诗描绘了一个宁静而恬淡的乡村景象,同时也蕴含了对生活和岁月的思考。

诗词的中文译文:
宿雨初收水满村,
断桥千事不相闻。
隔篱试写流年影,
手种山田熟几分。

诗意与赏析:
《赠熊易课》以简练的文字表达了作者对乡村生活的观察和感悟。第一句诗“宿雨初收水满村”,描述了雨后村庄的景象,暗示着大自然的生机和丰饶。雨水滋润了土地,使村庄焕发出勃勃生机。

第二句“断桥千事不相闻”传达了乡村的宁静与与世隔绝。这座断桥是村庄与外界联系的纽带,但它已经破损,形成了一种与世隔绝的状态。这里没有外界的喧嚣与纷扰,村庄的居民与外界的事物疏远,过着宁静的生活。

第三句“隔篱试写流年影”表达了诗人对流年的思考。诗人通过篱笆试图描摹流年的变化,流年是指时光的流逝和岁月的变迁。然而,流年的变化却难以捕捉和描绘,好像只能从篱笆的缝隙中瞥见一些模糊的影像,这里蕴含了对时间的无常和难以捉摸的感慨。

最后一句诗“手种山田熟几分”表达了对劳动和收获的思考。诗人用自己的双手耕种着山田,期待着丰收的季节。这里既是对农耕劳动的赞美,也是对自然界规律和人的努力的肯定。同时,也暗示了人生的经历和成果,不论是农田的收获还是人生的成就,都需要付出努力和等待。

整首诗词以简洁明了的语言,展现了乡村的宁静与丰饶,传达了对时间流逝和人生意义的思考。通过描绘自然景象和人的劳动,表达了对生活和岁月的感悟,引发读者对自然、人生和时间的思考。

赠熊易课拼音读音参考

zèng xióng yì kè
赠熊易课

sù yǔ chū shōu shuǐ mǎn cūn, duàn qiáo qiān shì bù xiāng wén.
宿雨初收水满村,断桥千事不相闻。
gé lí shì xiě liú nián yǐng, shǒu zhǒng shān tián shú jǐ fēn.
隔篱试写流年影,手种山田熟几分。


相关内容:

正月三日甲子题

元宵

晓登吴山二首

晓登吴山二首

小桂二首


相关热词搜索:易课
热文观察...
  • 把茅
    广武醉后呵竖子,稷下谈锋避少年。未知更蜡阮屐几,惟恐有著祖鞭先。鬻技百金或封地,著书五车无......
  • 陈梅境恩科晚遇广而江帅幕留司索赋
    昔年锄梅岭头月,今年看梅江路雪。月还在江雪在岭,两处开花一般境。道人两眼冰霜寒,道人一襟湖......
  • 闭门
    闭门风雨九十日,生物趋新曾未休。适见桃枝暗明月,渐闻柳絮逐江流。...
  • 程簿能静袖诗来访次韵
    高吟鼎脔屡经尝,群噪纷纷子贡墙。雪曲我应惭郢下,笛声公自感山阳。堪嗟绛老泥涂役,孤负春官桃......
  • 充善堂为吴氏题
    厥初生人,禀性受中。不患不善,患不能充。血气既刚,物我交战。不患不充,又患不善。充而善者,......