有范 >古诗 >赠漳州崔使君乡饮翻韵诗诗意和翻译_唐代诗人黎瓘
2025-07-17

赠漳州崔使君乡饮翻韵诗

唐代  黎瓘  

惯向溪边折柳杨,因循行客到州漳。
无端触忤王衙押,不得今朝看饮乡。

赠漳州崔使君乡饮翻韵诗翻译及注释

中文译文:
习惯在溪边折柳杨,
因循行人来到州漳。
无缘碰巧遇到王府的官员,
无法今朝一同品尝故乡的美酒。

诗意:
该诗是唐代黎瓘写给漳州崔使君的一首赠诗。诗中抒发了作者因为不恰当的举动而错失一次品尝故乡美酒的机会的遗憾之情。作者以自然的景物和具体的人物来表达自己的情感体验。

赏析:
该诗以自然景物为背景,清楚地描绘出了溪边的柳杨树,展现了作者对故乡的眷恋。另外,诗中的“王衙押”暗指官员,作者因不慎得罪了某个官员,错失了与崔使君共饮故乡美酒的机会,通过对比显示出作者对家乡和友情的珍视。

整首诗以简洁的语言、自然的景物描写和情感的流露,表达了作者对故乡的感怀之情和对友情的珍视。

赠漳州崔使君乡饮翻韵诗拼音读音参考

zèng zhāng zhōu cuī shǐ jūn xiāng yǐn fān yùn shī
赠漳州崔使君乡饮翻韵诗

guàn xiàng xī biān zhé liǔ yáng, yīn xún xíng kè dào zhōu zhāng.
惯向溪边折柳杨,因循行客到州漳。
wú duān chù wǔ wáng yá yā, bù dé jīn zhāo kàn yǐn xiāng.
无端触忤王衙押,不得今朝看饮乡。


相关内容:

鬻丹砂醉吟

答郑生歌

谢郎中惠茶

度世古玄歌

东阳夜怪诗(敬去文言志二首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 刺左臂膊诗
    昔日已前家未贫,苦将钱物结交亲。如今失路寻知己,行尽关山无一人。...
  • 与薛昭合婚诗
    脸花不绽几含幽,今夕阳春独换秋。我守孤灯无白日,寒云陇上更添愁。幽谷啼莺整羽翰,犀沈玉冷自......
  • 判僧云晏五人聚赌喧诤语
    正法何曾执贝,空门不积馀财。白日既能赌博,通宵必醉尊罍。强说天堂难到,又言地狱长开。并付江......
  • 题碧花笺
    珠露素中书缱绻,青萝帐里寄鸳鸯。自怜孤影清秋夕,洒泪裴回滴冷光。...
  • 孟蜀丐者语
    不得登,登便倒。...