有范 >古诗 >张祜诗意和翻译_唐代诗人佚名
2026-01-28

张祜

唐代  佚名  

上水船,风大急。
帆下人,须好立。
(令狐綯)
上水船,船底破。
好看客,莫倚柁。
(张祜)

张祜翻译及注释

《张祜》是一首唐代的诗词,作者佚名。这首诗以简洁的语言描绘了一个情景,表达了一种情感和思考。

诗词的中文译文是:
上水船,风大急。
帆下人,须好立。
上水船,船底破。
好看客,莫倚柁。

诗意:
这首诗描绘了一个上水的船,因为大风而摇摆不定。诗人告诫站在帆下的人要站稳,以免摔倒。接着,诗人提到了另一个船,船底破损。他劝告那些好奇的观众不要靠近船边,以免发生意外。

赏析:
这首诗通过简洁而生动的描写,成功地创造了一种紧张和危险的氛围。通过船摇摆和船底破损的描写,诗人将读者带入了一个风雨飘摇的船上。诗中的两句警示也给人以深思。第一句是告诫帆下的人要站稳,这不仅是对物理平衡的要求,也可以理解为对人们在动荡时期要保持坚定和稳定的心态的寄托。第二句则是对好奇心的警示,劝人们要保持适度的距离和谨慎,以免陷入危险。

整首诗采用了简练的语言和明快的节奏,以及对细节的描写,使读者能够清晰地感受到船上的紧张氛围。诗中没有过多的修饰和华丽的辞藻,却通过简单的描写传达出了一种情感和思考,引发读者的共鸣。

张祜拼音读音参考

zhāng hù
张祜

shàng shuǐ chuán, fēng dà jí.
上水船,风大急。
fān xià rén, xū hǎo lì.
帆下人,须好立。
líng hú táo
(令狐綯)
shàng shuǐ chuán, chuán dǐ pò.
上水船,船底破。
hǎo kàn kè, mò yǐ duò.
好看客,莫倚柁。
zhāng hù
(张祜)


相关内容:

高宗时语

偶宴西蜀摩诃池

山下泉

咸通十四年成都谣

巫山一段云


相关热词搜索:
热文观察...
  • 五言赠诸法师
    驾鹤排朱雾,乘鸾入紫烟。凌晨味潭菊,薄暮玩峰莲。玉叶低梁下,金飗引窗前。啸傲云霞际,留情鳞......
  • 三门谚
    古无门匠墓。...
  • 钟传客占历日包橘
    太岁当头坐,诸神不敢当。其中有一物,常带洞庭香。...
  • 涟水古冢瓶文
    一双青乌子,飞来五两头。借问船轻重,寄信到扬州。...
  • 佛书引语
    停囚长智。赤脚人趁兔,著靴人吃肉。...