有范 >古诗 >杖锡山别前人诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-12-14

杖锡山别前人

宋代  陈著  

结约登临百里深,流连风雨一窗阴。
新寒镫火照清梦,绝静山林生古音。
此日与君相别处,有天知我不言心。
归途步步须回首,苍壁擎云几万寻。

杖锡山别前人作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

杖锡山别前人翻译及注释

《杖锡山别前人》是宋代陈著创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
结约登临百里深,
流连风雨一窗阴。
新寒镫火照清梦,
绝静山林生古音。
此日与君相别处,
有天知我不言心。
归途步步须回首,
苍壁擎云几万寻。

诗意:
这首诗以离别为主题,表达了诗人在离别之际的情感和思考。诗人与前人一同登上了百里深山,感受到了山间的风雨和阴暗。在这样的环境中,诗人内心的思绪得到了释放。诗人描述了寒冷的大地上,照亮了他清澈梦境的篝火。在寂静的山林中,传来了古老的音乐声。这一天,诗人与朋友分别,但只有上天才能了解他内心的真实感受,诗人选择了保持沉默。在返回的途中,每一步都需要回首望望,因为他们所经过的苍壁高耸入云,延伸了几万里。

赏析:
这首诗以离别为主题,展现了离别时的情感和思考。诗人通过描绘山中的风雨和阴暗,营造出一种深情与忧愁的氛围。在这样的环境中,诗人的内心得以宣泄,他在这片寂静的山林中感受到了古老的音乐声,这是对历史的回响和对前人的致敬。离别之际,诗人与朋友相处的时刻显得格外珍贵,但他选择了保持沉默,只有上天才能了解他内心的真实感受。回程的路上,他不断回首,回顾途中所经历的壮丽景色,苍壁高耸入云,给他带来了无尽的遐想。整首诗以细腻的笔墨描绘了离别的情感和对过往的思念,展示了诗人的感慨和对山水自然的赞美。

杖锡山别前人拼音读音参考

zhàng xī shān bié qián rén
杖锡山别前人

jié yuē dēng lín bǎi lǐ shēn, liú lián fēng yǔ yī chuāng yīn.
结约登临百里深,流连风雨一窗阴。
xīn hán dèng huǒ zhào qīng mèng, jué jìng shān lín shēng gǔ yīn.
新寒镫火照清梦,绝静山林生古音。
cǐ rì yǔ jūn xiāng bié chù, yǒu tiān zhī wǒ bù yán xīn.
此日与君相别处,有天知我不言心。
guī tú bù bù xū huí shǒu, cāng bì qíng yún jǐ wàn xún.
归途步步须回首,苍壁擎云几万寻。


相关内容:

侄孙榘献醉鳘以一绝复之

张时斋书生也坐穷以星学资身赠其远行

赠袁杰入越

赠赵月堂

赠舒亦山入越


相关热词搜索:锡山前人
热文观察...
  • 至直学士院樊伯撝家
    远树晴堪数,孤云暝欲遮。自怜江海迹,能到友生家。落日明江色,轻风动麦花。相看吾鬓白,不必问......
  • 周翁留饮酒
    晓对山翁坐破窗,地炉拨火两相忘。茅柴酒与人情好,萝卜羹和野味长。外面干戈何日定,前头尺寸逐......
  • 竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵
    坎止流行不在人,人生只合任天真。无聊句践能兴越,垂死范雎终相秦。病足不妨登上衮,颦眉休复效......
  • 醉中
    乐游原上少年春,安乐窝中快活身。古到如今如几日,吁嗟天也不由人。...
  • 避难雪窦之西坑游西麓庵
    山閒筑屋古西坡,小小规模净似磨。两壁鼓钟来雪窦,四围松竹护云窝。轩窗有趣高僧远,门户无遮俗......