有范 >古诗 >招隐诗意和翻译_唐代诗人韩偓
2025-12-12

招隐

唐代  韩偓  

立意忘机机已生,可能朝市污高情。
时人未会严陵志,不钓鲈鱼只钓名。

招隐作者简介

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

招隐翻译及注释

招隐

立意忘机机已生,
可能朝市污高情。
时人未会严陵志,
不钓鲈鱼只钓名。

译文:
招唤隐士

立志已然不再计较功名地位,
或许是因为朝堂的浊浪已经玷污了高尚的情感。
时下的人们还未能领会严陵的志向,
不是在捕鱼,而是在追求名声。

诗意和赏析:
这首诗写的是作者韩偓的隐居心境。他喜欢隐居,逃离尘世的喧嚣,追求内心的宁静与高尚。诗的前两句表达了他立下决心,决意忘却功名利禄的世俗纷扰。但是在第三、第四句中,他提到时人还未能理解他的志向,不明白他追求的是精神层面的东西,而不是世俗的名利。因此,他用“不钓鲈鱼只钓名”这句话来形容自己的选择,不在乎捕鱼,而是追求声名和名声。整首诗意味深长,表达了作者对隐居生活的追求和对世俗的超越。

招隐拼音读音参考

zhāo yǐn
招隐

lì yì wàng jī jī yǐ shēng, kě néng cháo shì wū gāo qíng.
立意忘机机已生,可能朝市污高情。
shí rén wèi huì yán líng zhì, bù diào lú yú zhǐ diào míng.
时人未会严陵志,不钓鲈鱼只钓名。


相关内容:

清兴

乱后春日途经野塘

巫山高

赋雪

八月十五夜禁直寄同僚


相关热词搜索:
热文观察...
  • 金钱花
    浅绛浓香几朵匀,日熔金铸万家新。堪疑刘宠遗芳在,不许山阴父老贫。...
  • 赠庐岳隐者
    自见来如此,未尝离洞门。结茅遮雨雪,采药给晨昏。古树藤缠杀,春泉鹿过浑。悠悠无一事,不似属......
  • 寄献山中顾公员外
    抽却朝簪著钓蓑,近来声迹转巍峨。祥麟避网虽山野,丹凤衔书即薜萝。乍隐文章情更逸,久闲经济术......
  • 叶落
    红影飘来翠影微,一辞林表不知归。伴愁无色烟犹在,替恨成啼露未晞。若逐水流应万里,莫因风起便......
  • 阌乡寓居十首·清溪
    清溪见底露苍苔,密竹垂藤锁不开。应是仙家在深处,爱流花片引人来。...