有范 >古诗 >鹧鸪天诗意和翻译_宋代诗人倪稱
2025-12-08

鹧鸪天

宋代  倪稱  

鹧鸪天  

拟看今宵璧月秋。
浮云却妒素光流。
天公肯放冰轮出,我辈宁辞大白浮。
穿翠密,极遨游。
人间那得此深幽。
金波若到清尊里,下笔联篇未肯休。

鹧鸪天翻译及注释

《鹧鸪天》是宋代倪称的一首诗词,诗意表达了对美好事物的追求和对世俗的超脱。诗词的中文译文如下:

拟看今宵璧月秋。
我准备欣赏今晚美丽的月亮。
浮云却妒素光流。
可是浮云却嫉妒白皙的月光。
天公肯放冰轮出,
上苍是否愿意让月亮出来,
我辈宁辞大白浮。
我宁愿远离繁华的尘世。
穿翠密,极遨游。
穿行在绿意浓密的地方,自由自在地游玩。
人间那得此深幽。
在人间哪里能够拥有这样深幽的环境。
金波若到清尊里,
如果金色的波浪流入清澈的酒杯中,
下笔联篇未肯休。
我就会不断地写下更多的诗篇。

这首诗词以描绘秋夜中美丽的月亮为起点,通过对月亮的赞美,表达了对美好事物的追求和对繁华世界的超脱。作者希望能够远离尘世的浮躁和纷扰,享受深幽的自然环境。诗词中运用了自然景物的描绘,通过对月亮、绿色环境和金色波浪的描绘,展示了作者对美的追求和对深幽环境的向往。诗词的意境清新、深邃,表达了作者对自然和美的热爱,同时也暗示了对尘世的抗拒和追求超脱的心态。

鹧鸪天拼音读音参考

zhè gū tiān
鹧鸪天

nǐ kàn jīn xiāo bì yuè qiū.
拟看今宵璧月秋。
fú yún què dù sù guāng liú.
浮云却妒素光流。
tiān gōng kěn fàng bīng lún chū, wǒ bèi níng cí dà bái fú.
天公肯放冰轮出,我辈宁辞大白浮。
chuān cuì mì, jí áo yóu.
穿翠密,极遨游。
rén jiān nà de cǐ shēn yōu.
人间那得此深幽。
jīn bō ruò dào qīng zūn lǐ, xià bǐ lián piān wèi kěn xiū.
金波若到清尊里,下笔联篇未肯休。


相关内容:

朝中措(维扬感怀)

鹧鸪天(癸酉吉阳用山谷韵)

好事近

满庭芳(劝乡老众宾酒)

菩萨蛮


相关热词搜索:
热文观察...
  • 瑞鹤仙
    陡寒生翠幕。冻云垂,缤纷飞雪初落。萦风度池阁。袅余妍,时趁舞腰纤弱。江天漠漠。认残梅、吹散......
  • 临江仙
    忆昔来时双髻小,如今云鬓堆鸦。绿窗冉冉度年华。秋波娇殢酒,春笋惯分茶。居士近来心绪懒,不堪......
  • 蹋莎行(郑开府出示诸公所赋琵琶词,即席次韵)
    歌舌莺娇,舞腰蜂细。华堂是处皆颐指。四弦独擅席中春,移船出塞声能继。慢捻幽情,轻拢柔思。其......
  • 感皇恩
    风雨揽元宵,收灯方了。深院红莲尚围绕。德星同聚,更有祥光临照。始知真洞府,春长好。应是化工......
  • 蝶恋花
    我爱西湖湖上路。万顷沧波,河汉连天注。一片寒光明白鹭。依稀似我登临处。报答溪山须好语。痛饮......