有范 >古诗 >鹧鸪天诗意和翻译_宋代诗人黄升
2025-07-22

鹧鸪天

宋代  黄升  

宋词三百首  

天气清和仅两旬。
一旬前是佛生辰。
当年来应徐卿梦,此夕遥瞻寿宿明。
拚一笑,对诸贤。
山翁何以祝龟龄。
蟠桃瓜枣皆虚诞,愿把阴功福后人。

鹧鸪天作者简介

黄升(生卒年不详)字叔旸,号玉林,又号花庵词客,建安(今属福建建瓯)人。不事科举,性喜吟咏。以诗受知于游九功,与魏庆之相酬唱。著有《散花庵词》,编有《绝妙词选》二十卷,分上下两部份,上部为《唐宋诸贤绝妙词选》,十卷;下部为《中兴以来绝妙词选》,十卷。附词大小传及评语,为宋人词选之善本。后人统称《花庵词选》。

鹧鸪天翻译及注释

《鹧鸪天》是一首宋代的诗词,由黄升所写。诗词的中文译文如下:

天气晴朗仅两个旬,
前一个旬是释迦降生之辰。
当年应该是徐卿梦境中来,
这个夜晚,远远瞻望着神仙住所的明亮。

迎接他的是温暖的微笑,
他对众多贤人说。
山翁为何只祝愿乌龟长寿?
蟠桃、瓜枣都是虚幻的幻象,
希望将阴功福气传给后代。

这首诗词的诗意是仰慕神仙的长寿和福气,表达了作者对神仙寿命与福禄的仰慕和愿望。诗人在夜晚远远地瞻望着神仙住所的明亮,思念着神仙们的长寿和幸福。

这首诗词赏析了黄升对神仙寿命和福气的向往。诗人通过描述天气晴朗、佛陀诞生之辰等背景,凸显出寿命和福气这两个主题。诗中的“徐卿梦”表达了诗人的向往之情,而“蟠桃、瓜枣”则象征着寿命和幸福的美好愿望。诗人希望将来能够传下阴功福气给后代,表达了诗人对后人幸福的祝福和期许。

整体上,这首诗词通过抒发对神仙寿命和福气的向往,展示了作者黄升对美好与幸福的追求,同时寄托了对后代幸福的祝愿。

鹧鸪天拼音读音参考

zhè gū tiān
鹧鸪天

tiān qì qīng hé jǐn liǎng xún.
天气清和仅两旬。
yī xún qián shì fú shēng chén.
一旬前是佛生辰。
dāng nián lái yīng xú qīng mèng, cǐ xī yáo zhān shòu sù míng.
当年来应徐卿梦,此夕遥瞻寿宿明。
pàn yī xiào, duì zhū xián.
拚一笑,对诸贤。
shān wēng hé yǐ zhù guī líng.
山翁何以祝龟龄。
pán táo guā zǎo jiē xū dàn, yuàn bǎ yīn gōng fú hòu rén.
蟠桃瓜枣皆虚诞,愿把阴功福后人。


相关内容:

酹江月(戏题玉林)

洞仙歌(游大涤赋)

朝中措

醉落魄

沁园春(登候涛山)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 鹧鸪天(情景)
    意态婵娟画不如。莹然初日照芙蕖。笑捐琼佩遗交甫,肯把文梭掷幼舆。花上蝶,水中凫。芳心密意两......
  • 念奴娇(探梅)
    衰翁憨甚,向尊前、手捻一枝寒玉。想见梅台花更好,一片琼田栖绿。短辔轻舆,大家同去,取酒偿醲......
  • 失调名
    一年一度春来,何时是了。花落花开浑是梦,只解把人引调。可怜浮世,等闲过日,却不识,绿水青山......
  • 感皇恩(寿赵总管)
    十月小春时,蓂舒六翠。天佑皇家诞贤裔。熊罴协梦,疑是麒麟分瑞。世间无限事,都如意。粉阵香围......
  • 兰陵王(和清真)
    大堤直。袅袅游云蘸碧。兰舟上,曾记那回,拂粉涂黄弄春色。施颦托倾国。金缕尊前劝客。阳台路,......