有范 >古诗 >贞女祠诗意和翻译_唐代诗人许棠
2025-12-24

贞女祠

唐代  许棠  

何穴藏贞骨,荒祠见旧颜。
精灵应自在,云雨不相关。
落石泉多咽,无风树尽闲。
唯疑千古后,为瑞向人间。

贞女祠翻译及注释

《贞女祠》中文译文:

何穴藏贞骨,荒祠见旧颜。
精灵应自在,云雨不相关。
落石泉多咽,无风树尽闲。
唯疑千古后,为瑞向人间。

诗意和赏析:
《贞女祠》描绘了一个荒废的神祠,寓意着一个贞洁的女子的故事。诗中描述了贞女的骨骼葬在何处,荒废的神祠中还能看到她的旧貌。贞女成为了一个自由自在的精灵,与云雨无关联。荒废的神祠中,石头掉落下来的声音如潺潺泉水,安静无风的树木也显得无忧无虑。然而,诗人也将这一景象与贞女的传说联系在一起,随着时间的推移,贞女的神佑之迹是否会成为千古之后的瑞兆,则产生了疑问。

这首诗以朴素的语言表达了对贞女传说的留恋和对神迹的疑惑。作者通过描绘荒废神祠中的自然景象和传说中的贞女形象,展现了自然与神秘的和谐共生。同时,诗中的疑问也呼应了人们对神迹和神性的追寻和思考。整首诗词构思独特,意境深远,表达了作者对传统文化的思索和对精神世界的追求。

贞女祠拼音读音参考

zhēn nǚ cí
贞女祠

hé xué cáng zhēn gǔ, huāng cí jiàn jiù yán.
何穴藏贞骨,荒祠见旧颜。
jīng líng yìng zì zài, yún yǔ bù xiāng guān.
精灵应自在,云雨不相关。
luò shí quán duō yàn, wú fēng shù jǐn xián.
落石泉多咽,无风树尽闲。
wéi yí qiān gǔ hòu, wèi ruì xiàng rén jiān.
唯疑千古后,为瑞向人间。


相关内容:

报何泽

别郡后寄席中三兰(三妓并以兰为名)

重归江南

幽轩

贺襄阳副使节判同加章绶


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寻僧元皎因赠
    此生迷有著,因病得寻师。话尽山中事,归当月上时。高松连寺影,亚竹入窗枝。闲忆草堂路,相逢非......
  • 题张乔升平里居
    下马似无人,开门只一身。心同孤鹤静,行过老僧真。乱水藏幽径,高原隔远津。匡庐曾共隐,相见自......
  • 寒女行
    寒女命自薄,生来多贱微。家贫人不聘,一身无所归。养蚕多苦心,茧熟他人丝。织素徒苦力,素成他......
  • 正乐府十篇·卒妻怨
    河湟戍卒去,一半多不回。家有半菽食,身为一囊灰。官吏按其籍,伍中斥其妻。处处鲁人髽,家家杞......
  • 慧山寺肄业送怀坦上人
    流水何山分,浮云空中遇。我生无根株,聚散亦难固。忆昨斗龙春,岩栖侣高步。清怀去羁束,幽境无......