有范 >古诗 >枕上闻雨声诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-11

枕上闻雨声

宋代  陆游  

小雨廉纤不濡土,忽闻檐溜喜无穷。
断知不作西山饿,多稼如云在眼中。

枕上闻雨声作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

枕上闻雨声翻译及注释

《枕上闻雨声》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在床上听雨声的情景,表达了他对雨声的喜悦和对丰收的期盼。

诗词的中文译文如下:
小雨轻柔地洒在干燥的土地上,
突然听到屋檐上雨水滴落的声音,心中喜悦无穷。
我断定这场雨不会让西山的庄稼饿饥,
庄稼茁壮成长,犹如云朵在我的眼前飘动。

这首诗词通过描绘雨声的细腻和生动,表达了作者对雨水的喜爱和对农田丰收的期盼。诗中的“小雨廉纤不濡土”形象地描绘了细雨洒在干燥的土地上,不仅没有湿润土地,反而让土地更加干燥。而“忽闻檐溜喜无穷”则表达了作者听到屋檐上雨水滴落的声音时的喜悦之情。最后两句“断知不作西山饿,多稼如云在眼中”则表达了作者对农田丰收的期盼,相信这场雨水能够滋润庄稼,使之茁壮成长。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了雨声的细腻和生动,通过对自然景象的描绘,表达了作者对农田丰收的期盼和对生活的乐观态度。这首诗词以其清新的意境和深刻的情感,展示了陆游独特的艺术才华和对自然的敏感洞察力。

枕上闻雨声拼音读音参考

zhěn shàng wén yǔ shēng
枕上闻雨声

xiǎo yǔ lián xiān bù rú tǔ, hū wén yán liū xǐ wú qióng.
小雨廉纤不濡土,忽闻檐溜喜无穷。
duàn zhī bù zuò xī shān è, duō jià rú yún zài yǎn zhōng.
断知不作西山饿,多稼如云在眼中。


相关内容:

枕上闻布谷声

枕上偶赋

赵彦肤修撰挽辞

斋居书事

赠燕


相关热词搜索:枕上雨声
热文观察...
  • 重寄子遹
    秋风日日望归装,忽报来期喜欲狂。衰病无因楫迎汝,梦随残月过浮梁。...
  • 仲冬书事
    边头无警少铃声,病得新霜亦已平。赤脚听蛩勤夜绩,苍头租犊待冬耕。发奁双兔骈头卧,溢榼芳醪彻......
  • 重九无菊有感
    重阳未见一枝菊,它日菊开生我愁。高兴亭中香满把,令人北望忆梁州。...
  • 重示
    笃学仁何远,穷居道亦行。能充气刚大,谁蔽性光明?家世艰难业,乡闾宿昔情。岁残相劳苦,惟是语......
  • 舟过樊江憩民家具食
    旅食何妨美蕨薇,夕阳来叩野人扉。萧萧短鬓秋初冷,寂寂空村岁荐饥。蓼岸刺船惊雁起,烟陂吹笛唤......