有范 >古诗 >至荆公墓诗意和翻译_宋代诗人周文璞
2025-12-11

至荆公墓

宋代  周文璞  

一丈荒坟上,悠悠落日斜。
子孙来祭后,守墓扫松花。

至荆公墓翻译及注释

《至荆公墓》是宋代文学家周文璞创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一座荒芜的坟墓上,夕阳斜斜地西落。
子孙们来祭拜完毕后,守墓者扫除松花。

诗意:
这首诗词描绘了一个庄重肃穆的墓地场景。诗人描述了一个荒芜的坟墓,夕阳斜照,给人一种静寂而庄重的感觉。他提到子孙们前来祭祀祖先之后,有人守墓并清扫墓地上的松花。通过这幅画面,诗人表达了对祖先的敬意和对家族传统的承袭。

赏析:
《至荆公墓》以简洁而凝练的语言,描绘了一幅深沉而庄重的墓地景象,展现了中国传统文化中对祖先的敬仰和承继的情感。诗人通过对墓地的描写,生动地表达了对逝去的祖先的思念和敬意。

诗中的"一丈荒坟上"一句,通过简短的词语,直接揭示了墓地的荒凉和庄重,给人一种肃穆的氛围。夕阳的倾斜和斜落的描写,增添了一丝忧伤和凄凉的意境。"子孙来祭后,守墓扫松花"这句描绘了家族传统中祭祀祖先的场景,以及对祖先墓地的守护和清理。诗人通过这样的描写,表达了对祖先的敬仰和传统的珍视。

整首诗词以简洁明了的语言,传达了深刻的情感和对传统价值的赞美。它呈现了一种平和而庄重的氛围,使读者在感受到诗人的敬意和思念的同时,也引发了对生命短暂和人之终结的思考。这首诗词展示了中国古代文人对祖先崇敬的情感,也反映了他们对家族传统的传承和承担的责任。

至荆公墓拼音读音参考

zhì jīng gōng mù
至荆公墓

yī zhàng huāng fén shàng, yōu yōu luò rì xié.
一丈荒坟上,悠悠落日斜。
zǐ sūn lái jì hòu, shǒu mù sǎo sōng huā.
子孙来祭后,守墓扫松花。


相关内容:

赠隐者

赠苏召叟

云根

雨宿山中

夜归


相关热词搜索:公墓
热文观察...
  • 再游九溪
    昔年九溪十八涧,今度见之逾清真。静依落落石路晚,闲绕寂寂山家春。可怜潺湲似留客,更觉曲折能......
  • 赠相士丁日宣
    张公谓余可神仙,薛颠谓余可英杰。丁生谓二皆无成,世间安有此奇绝。麒麟阁上冠貂蝉,龙虎鼎内治......
  • 赠赵子野歌
    与君虽为外兄弟,语话寻常见肝肺。自从不见半年馀,每望吴云辄流涕。苹溪松江同一波,半年不见当......
  • 至荆公墓
    野老从余话,文公在半山。蹇驴追不及,落日寺深关。...
  • 至荆公墓
    年少坐谈玄,钟山直北边。春风吹梦过,泪浥旧貂蝉。...