有范 >名句 >只要君流眄的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人李商隐
2025-12-17

只要君流眄的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:歌舞  
朝代:唐代  
作者:李商隐  
字数:5  
平仄:仄仄平平仄  

【古诗内容】
遏云歌响清,回雪舞腰轻。
只要君流眄,君倾国自倾。

只要君流眄翻译及注释

《歌舞》是唐代诗人李商隐所作的一首诗。以下是这首诗的中文译文:

遏云歌响清,
停止云彩的歌声清脆,
回雪舞腰轻。
回旋的雪花舞动,舞姿轻盈。
只要君流眄,
只要你目光流连,
君倾国自倾。
你的倾慕就能令整个国家沈醉。

这首诗描绘了一场美妙的歌舞表演,给人以视觉和听觉上的享受。诗中通过描写歌声和舞姿,传达了作者对美的追求与倾慕之情。作者用形象的语言,表达出对这场表演的赞美和对君王的倾慕之情。

整首诗以描写形象为主,通过对云彩的描绘,让我们想象到歌声的清脆悦耳;通过对雪花舞动的描绘,让我们感受到舞姿的轻盈动人。作者通过对音乐和舞蹈的描写,传达了一种美的感觉,以及自己对美的执着追求。

诗的最后两句“只要君流眄,君倾国自倾。”传达出作者对君王的倾慕之情。这是一种热烈的倾慕,作者认为只要君王被这场歌舞吸引,整个国家也会因之倾倒。

整首诗的语言简练,意境清新,通过对具象事物的描写,传达出美的追求与倾慕之情。它既展现了作者对艺术的热爱,又表达了对君王的倾慕之情。整首诗给人以美的享受和情感上的共鸣,是一首具有高度艺术感染力的诗作。

只要君流眄拼音读音参考

gē wǔ
歌舞

è yún gē xiǎng qīng, huí xuě wǔ yāo qīng.
遏云歌响清,回雪舞腰轻。
zhǐ yào jūn liú miǎn, jūn qīng guó zì qīng.
只要君流眄,君倾国自倾。


相关内容:

遏云歌响清

回雪舞腰轻

萧萧发彩凉

楚女当时意

簟卷碧牙床


相关热词搜索:只要君流眄
热文观察...
  • 直遣麻姑与搔背
    石桥东望海连天,徐福空来不得仙。直遣麻姑与搔背,可能留命待桑田。...
  • 君倾国自倾
    遏云歌响清,回雪舞腰轻。只要君流眄,君倾国自倾。...
  • 可能留命待桑田
    石桥东望海连天,徐福空来不得仙。直遣麻姑与搔背,可能留命待桑田。...
  • 暗楼连夜阁
    暗楼连夜阁,不拟为黄昏。未必断别泪,何曾妨梦魂。疑穿花逶迤,渐近火温黁.海底翻无水,仙家却有......
  • 不拟为黄昏
    暗楼连夜阁,不拟为黄昏。未必断别泪,何曾妨梦魂。疑穿花逶迤,渐近火温黁.海底翻无水,仙家却有......