有范 >名句 >钟鼓楼中刻漏长的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人白居易
2025-07-19

钟鼓楼中刻漏长的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:紫薇花  
朝代:唐代  
作者:白居易  
字数:7  
平仄:平仄平平仄仄仄  

【古诗内容】
丝纶阁下文书静,钟鼓楼中刻漏长
独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫微郎。

钟鼓楼中刻漏长翻译及注释

《紫薇花》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文:

丝纶阁下文书静,
钟鼓楼中刻漏长。
独坐黄昏谁是伴,
紫薇花对紫微郎。

诗意:
这首诗描绘了一个黄昏时分的场景。诗人独自坐在丝纶阁上,静静地写着文书。在钟鼓楼的高处,时钟刻度的声音似乎变得很慢,时间仿佛在漫长地流逝。黄昏时分,诗人独自一人,思考着谁可以陪伴自己度过这个寂静的时刻。这时,他看到紫薇花,它似乎在对着紫微星(古代官衔中的一种称谓)低声诉说。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个寂静而孤独的黄昏场景。丝纶阁、钟鼓楼和紫薇花等形象都起到了烘托氛围的作用。诗人通过描写自己独坐黄昏,并提出了一个隐晦的问题,即他希望在这个寂静的时刻有一个伴侣陪伴自己。而紫薇花则成为诗人心灵的寄托,它与紫微郎(诗人自己)进行了一种默契的沟通。整首诗表达了诗人内心的孤独和对亲密关系的渴望,同时也展示了诗人对自然景物的敏感和对人与自然之间微妙联系的体悟。

这首诗的意境清新,语言简练,通过对黄昏时分的描写和对紫薇花的隐喻运用,传递出诗人内心的情感与思考。它表达了对孤独的思索和对真挚情感的渴望,以及对自然界的敏感和对人生哲理的思考。整首诗意境优美,给人以深思和共鸣。

钟鼓楼中刻漏长拼音读音参考

zǐ wēi huā
紫薇花

sī lún gé xià wén shū jìng, zhōng gǔ lóu zhōng kè lòu zhǎng.
丝纶阁下文书静,钟鼓楼中刻漏长。
dú zuò huáng hūn shuí shì bàn, zǐ wēi huā duì zǐ wēi láng.
独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫微郎。


相关内容:

江头宫殿锁千门

幽独抵归山

若共吴王斗百草

江头宫殿锁千门

头白好归来


相关热词搜索:钟鼓楼中刻漏长
热文观察...
  • 纱窗几度春光暮
    记得画屏初会遇。好梦惊回,望断高唐路。燕子双飞来又去。纱窗几度春光暮。那日绣帘相见处。低眼......
  • 流波激清响
    荆蛮非我乡,何为久滞淫。方舟泝大江,日暮愁我心。山冈有余映,岩阿增重阴。狐狸驰赴穴,飞鸟翔......
  • 莫待晓风吹
    明朝游上苑,火急报春知。花须连夜发,莫待晓风吹。...
  • 不吾知其亦已兮
    帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:......
  • 莫待晓风吹
    二由一有,一亦莫守,平地上死人无数。一心不生,万法无咎,屎窖里头出头没。孤迥迥,峭巍巍。花......