有范 >古诗 >重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御诗意和翻译_唐代诗人刘禹锡
2025-07-22

重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御

唐代  刘禹锡  

西北秋风凋蕙兰,洞庭波上碧云寒。
茂陵才子江陵住,乞取新诗合掌看。

重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御作者简介

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御翻译及注释

《重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御》是唐代刘禹锡创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:

西北秋风凋蕙兰,
洞庭波上碧云寒。
茂陵才子江陵住,
乞取新诗合掌看。

译文:
在西北的秋风中,蕙兰花凋谢,
洞庭湖波浪上的碧云寒冷。
茂陵的才子居住在江陵,
请求他创作新诗,我合掌期待。

诗意:
这首诗描绘了一个送别的场景。诗人在秋风中告别了名叫鸿举的师傅,他要前往江陵谒见马逢侍御。诗中的景象通过描写秋风凋谢的蕙兰花和洞庭湖上的冷碧云,展现了离别时的凄凉和寒冷。茂陵的才子在江陵住着,他向他请求创作一首新诗,期待能够欣赏到他的作品。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了离别的情景,通过自然景物的描绘,表达了离别时的凄凉和无奈之情。作者刘禹锡以朴实的笔触展现了友情和对才子的赞赏之情。他向茂陵的才子请求一首新诗,表达了对他才华的崇敬和期待。整首诗意蕴含深情,表达了作者对友谊和才华的珍视之情。通过对离别和期待的描绘,诗人传递了情感和思念之情,使读者产生共鸣。

重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御拼音读音参考

zhòng sòng hóng jǔ shī fù jiāng líng yè mǎ féng shì yù
重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御

xī běi qiū fēng diāo huì lán, dòng tíng bō shàng bì yún hán.
西北秋风凋蕙兰,洞庭波上碧云寒。
mào líng cái zǐ jiāng líng zhù, qǐ qǔ xīn shī hé zhǎng kàn.
茂陵才子江陵住,乞取新诗合掌看。


相关内容:

离妇

相思河

和张相公太原山亭怀古诗

邻妇哭征夫

太白老人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 同韦中丞花下夜饮赠歌人
    银烛煌煌半醉人,娇歌宛转动朱唇。繁花落尽春风里,绣被郎官不负春。...
  • 贾客乐
    金陵向西贾客多,船中生长乐风波。欲发移船近江口,船头祭神各浇酒。停杯共说远行期,入蜀经蛮谁......
  • 省试行不由径
    田里有微径,贤人不复行。孰知求捷步,又恐异端成。从易众所欲,安邪患亦生。谁能达天道,共此竞......
  • 奉和圣制中和节赐百官宴集因示所怀
    万方庆嘉节,宴喜皇泽均。晓开蓂叶初,景丽星鸟春。藻思贞百度,著明并三辰。物情舒在阳,时令弘......
  • 奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄
    文行蕴良图,声华挹大巫。抡才超粉署,驳议在黄枢。自得环中辨,偏推席上儒。八音谐雅乐,六辔骋......