有范 >古诗 >重送王十诗意和翻译_唐代诗人杜牧
2025-07-22

重送王十

唐代  杜牧  

执袂还应立马看,向来离思始知难。
雁飞不见行尘灭,景下山遥极目寒。

重送王十作者简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

重送王十翻译及注释

《重送王十》是杜牧创作于唐代的一首诗词。这首诗的中文译文是:执袂再次相送王十,今日离别已知难。雁飞离去,看不到行人的尘埃消失了,山下的景色遥远,望眼欲穿,寒意袭人。

这首诗表达了诗人向朋友王十送别的情景和思绪。诗人手持衣袖,再次送别王十,表明他与朋友的离别是一种痛苦的事情。诗人感叹驻足的时间太短暂,离别的痛苦已经开始感知到。雁飞离去,看不到行人的尘埃消失了,景色也变得遥远,给人带来了寒意。

这首诗抓住了送别时的情感和诗人对离别的深情思念,通过对自然景色的描绘来进一步凸显这种情感。通过雁飞与行人尘埃消失,将人与自然相结合,给人以离别的孤独感和无奈感。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,体现了杜牧独特的声调和对离别的深刻感受。

重送王十拼音读音参考

zhòng sòng wáng shí
重送王十

zhí mèi hái yīng lì mǎ kàn, xiàng lái lí sī shǐ zhī nán.
执袂还应立马看,向来离思始知难。
yàn fēi bú jiàn xíng chén miè, jǐng xià shān yáo jí mù hán.
雁飞不见行尘灭,景下山遥极目寒。


相关内容:

题倪处士旧居

山居冬夜喜魏扶见访因赠

酬报先上人登楼见寄(上人自峡下来)

将赴京师,留题孙处士山居二首

寻周炼师不遇留赠


相关热词搜索:
热文观察...
  • 天竺寺题葛洪井
    羽客炼丹井,井留人已无。旧泉青石下,馀甃碧山隅。云朗镜开匣,月寒冰在壶。仍闻酿仙酒,此水过......
  • 登九峰楼
    晴江滟滟含浅沙,高低绕郭滞秋花。牛歌鱼笛山月上,鹭渚鹙梁溪日斜。为郡异乡徒泥酒,杜陵芳草岂......
  • 早发寿安次永寿渡
    东西车马尘,巩洛与咸秦。山月夜行客,水烟朝渡人。树凉风皓皓,滩浅石磷磷。会待功名就,扁舟寄......
  • 春泊弋阳
    江行春欲半,孤枕弋阳堤。云暗犹飘雪,潮寒未应溪。饮猿闻棹散,飞鸟背船低。此路成幽绝,家山巩......
  • 鸳鸯
    两两戏沙汀,长疑画不成。锦机争织样,歌曲爱呼名。好□顾栖息,堪怜泛浅清。凫鸥皆尔类,唯羡独......