有范 >古诗 >仲夏书事十首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-27

仲夏书事十首

宋代  方回  

閒身何所事,诗外别无心。
但见独危坐,焉知长苦吟。
兵戈生长老,梦幻去来今。
感慨亦徒尔,宾来酒且斟。

仲夏书事十首翻译及注释

《仲夏书事十首》是宋代作家方回创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
闲身何所事,诗外别无心。
但见独危坐,焉知长苦吟。
兵戈生长老,梦幻去来今。
感慨亦徒尔,宾来酒且斟。

诗意:
这首诗词表达了作者方回在一个仲夏的时刻,心境的闲散和无所事事之感。他感到自己除了写诗之外,别无所求。他独自坐在一处孤寂的地方,自己独处的时间里,他才能真正领悟到长时间苦苦吟咏的辛苦。兵戈的战火已经经历了多年,岁月的流转如梦幻一般,过去和现在交织在一起。面对这一切,他感慨万分,但这样的感慨也只是一种无奈和徒劳。宾客来临,他只能斟酒款待,暂时抛开了这些思虑。

赏析:
这首诗词以仲夏的时刻为背景,通过描绘作者的心境,表达了他对生活的思考和感慨。诗词的开头,"闲身何所事,诗外别无心",表明作者对于琐碎的事务和功利的追求不感兴趣,他的心思全都放在了写诗之上。"但见独危坐,焉知长苦吟",表达了作者独自一人思考的孤独感和长时间苦苦吟咏的辛苦。"兵戈生长老,梦幻去来今",通过兵戈和岁月的对比,表达了时间的流转和变迁。"感慨亦徒尔,宾来酒且斟",表明作者对于生活的感慨虽然存在,但却无法改变现实,只能临时抛开思虑,与宾客共饮。整首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对于生活和写作的独特感受,展现了他对于人生的思考和对于现实的冷静观察。

仲夏书事十首拼音读音参考

zhòng xià shū shì shí shǒu
仲夏书事十首

xián shēn hé suǒ shì, shī wài bié wú xīn.
閒身何所事,诗外别无心。
dàn jiàn dú wēi zuò, yān zhī zhǎng kǔ yín.
但见独危坐,焉知长苦吟。
bīng gē shēng zhǎng lǎo, mèng huàn qù lái jīn.
兵戈生长老,梦幻去来今。
gǎn kǎi yì tú ěr, bīn lái jiǔ qiě zhēn.
感慨亦徒尔,宾来酒且斟。


相关内容:

至后承元煇见和复次韵书病中近况十首

仲夏书事十首

仲夏书事十首

至后承元煇见和复次韵书病中近况十首

正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十


相关热词搜索:十首仲夏
热文观察...
  • 仲夏书事十首
    菜梜朝酲后,茶瓯午困前。入帘禽避弹,升灶蚁求{凛冫换羊}。观物因多感,谋生各务全。蚕登新麦贱......
  • 仲夏书事十首
    息担秋云季,扶犁夏欲中。园林初畏日,里巷只雌风。饼粥悭鱐脯,醯盐劣韭葱。藕丝冰水旧,诚识少......
  • 仲夏书事十首
    劲瘦元弘博,凄酸忽壮豪。为诗兼众体,此事属吾曹。俗学三书虎,雄心六钓鳌。兰枯菊犹短,不羡蜀......
  • 仲夏书事十首
    暑月忆寒月,老身兼病身。簟谁分长物,酒并缺贤人。山市冰难致,家园蒜自珍。黄芽冷香饮,回首叹......
  • 仲夏书事十首
    弃置乾坤事,归休水竹居。不因徵急债,尽可读残书。虀糁畲田粟,姜羹石涧鱼。论文同小酌,未觉故......