有范 >名句 >周回白鸟飞的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人苏检妻
2025-12-22

周回白鸟飞的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:与夫同咏诗  
朝代:唐代  
作者:苏检妻  
字数:5  
平仄:平平平仄平  

【古诗内容】
楚水平如镜,周回白鸟飞
金陵几多地,一去不知归。

周回白鸟飞翻译及注释

与夫同咏诗

楚水平如镜,
周回白鸟飞。
金陵几多地,
一去不知归。

译文:
与夫同咏诗

楚水平如镜,
周回白鸟飞。
金陵有多少地方,
一去不知道归程。

这首诗描绘了一个别离的场景,诗人苏检妻与丈夫相约在楚水边共同吟诗。她描述了楚水平如镜面般平静,只见江面上有白鸟在盘旋飞翔。她说金陵有多少地方,丈夫一旦离去,她就不知道他何时归来。

这首诗表达了诗人对丈夫的思念之情。楚水平静如镜,寓意着诗人内心平静,专注于自己的心境。白鸟飞翔则象征着离别中的思念与渴望,诗人通过描绘楚水和白鸟,突出了她内心的情感。金陵地方广阔,意味着离别后的时间漫长,诗人不知道自己何时能与丈夫再相聚。整首诗通过简洁而富有想象力的语言,表达了深深的思念之情。

周回白鸟飞拼音读音参考

yǔ fū tóng yǒng shī
与夫同咏诗

chǔ shuǐ píng rú jìng, zhōu huí bái niǎo fēi.
楚水平如镜,周回白鸟飞。
jīn líng jǐ duō dì, yī qù bù zhī guī.
金陵几多地,一去不知归。


相关内容:

寂寞书窗恨独眠

楚水平如镜

银鸭金凫也变灰

一杯酒向青春晚

始皇陵上千年树


相关热词搜索:周回白鸟飞
热文观察...
  • 白浪漫漫去不回
    白浪漫漫去不回,浮云飞尽日西颓。始皇陵上千年树,银鸭金凫也变灰。...
  • 金陵几多地
    楚水平如镜,周回白鸟飞。金陵几多地,一去不知归。...
  • 还吴东去过澄城
    还吴东去过澄城,楼上清风酒半醒。想得到家春已暮,海棠千树已凋零。...
  • 一去不知归
    楚水平如镜,周回白鸟飞。金陵几多地,一去不知归。...
  • 楼上清风酒半醒
    还吴东去过澄城,楼上清风酒半醒。想得到家春已暮,海棠千树已凋零。...