有范 >古诗 >周亚夫诗意和翻译_宋代诗人徐钧
2026-02-17

周亚夫

宋代  徐钧  

削平吴楚大功成,一旦生疑触怒霆。
自是君王多任刻,非关许负相书灵。

周亚夫翻译及注释

《周亚夫》是宋代徐钧创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
削平吴楚大功成,
一旦生疑触怒霆。
自是君王多任刻,
非关许负相书灵。

诗意:
这首诗词描述了一个叫做周亚夫的人物。他在平定了吴楚之乱后成就了伟大的功绩,然而,由于一时的疑忌而招致了君王的怒火。君王对周亚夫不断提出苛责,然而这并不是因为周亚夫本身的能力不足,而是君王心存疑虑。

赏析:
这首诗词以简洁凝练的语言,表达了一种令人心生感慨的情绪。诗词的开篇以"削平吴楚大功成"来形容周亚夫的伟大成就,描绘了他在平定乱世中的英勇事迹。然而,接下来的一句"一旦生疑触怒霆"却展现出了命运的转折。诗人通过"生疑触怒霆"的描述,表达了君王对周亚夫的猜忌和怒火,这种转变令人感到遗憾和惋惜。

诗中的"自是君王多任刻"表明君王对周亚夫的态度不公,对他施加了许多苛责。而"非关许负相书灵"则表达了作者对周亚夫的无辜和冤屈。整首诗词通过对周亚夫的境遇的描绘,表达了对人生起伏和命运无常的思考。

这首诗词在简洁明了的语言中,通过对一个具体人物的描写,展现了人生的曲折和命运的无常。它让读者在短短几句话中感受到了人生的起伏和不易,引发了对命运和人性的深思。

周亚夫拼音读音参考

zhōu yà fū
周亚夫

xuē píng wú chǔ dà gōng chéng, yī dàn shēng yí chù nù tíng.
削平吴楚大功成,一旦生疑触怒霆。
zì shì jūn wáng duō rèn kè, fēi guān xǔ fù xiāng shū líng.
自是君王多任刻,非关许负相书灵。


相关内容:

周兴嗣

周昌

赵高

昭明太子

章帝


相关热词搜索:周亚夫
热文观察...
  • 安王
    名器君司戒妄求,幸门一启国深忧。请看三晋叨封后,便有田齐亦效尤。...
  • 安禄山
    随人玄养宁知父,负主恩私岂有君。逆气终然招逆报,可怜四海乱如云。...
  • 岑彭
    雨骤风驰善用兵,公孙击地欢如神。如何壁垒疏防夜,已悟彭亡竟殒身。...
  • 白起
    投降赵卒本求生,坑后谁人不死争。三召三辞宁自刎,邯郸料不再长平。...
  • 卜子夏
    宣尼生不到西河,圣化难沾觖望多。商也天教生独晚,为分一脉阐文科。...