有范 >古诗 >舟中戏题诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-20

舟中戏题

宋代  杨万里  

花处青山柳处溪,新来宿处旧曾炊。
到家失却行程历,只捡西归小集诗。

舟中戏题作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

舟中戏题翻译及注释

《舟中戏题》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
花处青山柳处溪,
新来宿处旧曾炊。
到家失却行程历,
只捡西归小集诗。

诗意:
这首诗词描绘了作者在舟中游玩时的心境。诗中提到了花朵盛开的青山和柳树依靠的溪流,表达了作者对自然景色的赞美。他提到自己刚来到这个地方,住宿的地方曾经有人炊饭,暗示着这个地方曾经有人居住过。然而,当他到达家中时,却失去了旅途的历程,只能捡拾西归时写下的一些小诗。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了作者在舟中游玩时的心情和所见所感。通过对自然景色的描绘,诗人展示了对大自然的热爱和赞美之情。诗中的"花处青山柳处溪",以及"新来宿处旧曾炊"等句子,通过对景物的描写,展示了作者对自然环境的细腻观察和感受。而"到家失却行程历,只捡西归小集诗"这两句,则表达了作者在旅途中所写下的诗词成为了他回忆旅途的唯一依据,也凸显了他对诗歌创作的热爱和执着。

整首诗词以简洁明了的语言,表达了作者对自然景色的赞美和对诗歌创作的热爱。通过对自然景色和旅途经历的描绘,诗人将自己的情感与读者分享,使读者能够感受到作者的心境和情感。这首诗词展示了杨万里独特的写作风格和对自然的敏感触觉,是他创作的代表作之一。

舟中戏题拼音读音参考

zhōu zhōng xì tí
舟中戏题

huā chù qīng shān liǔ chù xī, xīn lái sù chù jiù céng chuī.
花处青山柳处溪,新来宿处旧曾炊。
dào jiā shī què xíng chéng lì, zhǐ jiǎn xī guī xiǎo jí shī.
到家失却行程历,只捡西归小集诗。


相关内容:

舟中午睡

舟中晚酌二首

舟中奉怀三馆同舍

舟中晚酌二首

仲良见和再和谢焉四首


相关热词搜索:中戏
热文观察...
  • 昼睡闻鴈
    梦里霜鸿叫绝天,蒙松睡眼起来看。殷懃甓社湖中客,送我南皈到惠山。...
  • 酌惠山泉瀹茶
    鍚作诸峰玉一涓,麴生堪酿茗堪煎。诗人浪语元无据,却道人间第二泉。...
  • 烛下瓶中江蜡二梅
    江梅蜡梅同日折,白昼看来两清绝。如何对立烛光中,只见江梅白於雪。...
  • 烛下和雪折梅
    梅兄冲雪来相见,雪片满须仍满面。一生梅瘦今却肥,是雪是梅浑不辨。唤来灯下细看渠,不知真个有......
  • 紫牡丹二首
    万花不分不春妍,至竟专春是牡丹。紫锦香囊金屑暖,翠罗舞袖掌文寒。恨无国色天香句,借与风绦日......