秋风萧索响空帏，酒醒更残泪满衣。
辛苦共尝偏早去，乱离知否得同归。
君亲有愧吾还在，生死无端事总非。
最是伤心看稚女，一窗灯火照鸣机。
追悼作者简介
吴伟业（1609～1672）字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，世居江苏昆山，祖父始迁江苏太仓，汉族，江苏太仓人，崇祯进士。明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”。
追悼翻译及注释
译文：
秋风萧索吹响空帏，
酒醒后更多泪水湿满衣。
辛苦共同经历，却早早别离，
混乱离散，知否能够重聚归。
君亲远去，我仍在此，
生死之间，事情常为无端之事。
最是伤心看着幼小的女儿，
一盏窗灯照亮着鸣机。
诗意和赏析：
这首诗是一首追悼诗，表达了诗人对已故君亲的深深怀念之情。诗中描绘了秋天的凄凉景象，萧索的秋风吹拂着空空的帐幕，暗示着逝去的人已经不在人世。诗人酒醒后感叹自己的悲伤，泪水已经湿透了衣袖。诗人回忆与已故君亲的共同经历和辛苦，然而却早早地分离，生死间的混乱离散使得重聚成为未知之事。诗人惋惜地指出君亲已经远去，而自己仍留在人世，生死之间发生的事情往往都是没有道理的。最后，诗人以最伤心的语气表达了对幼小女儿的思念，她孤独地坐在一窗灯火照亮的地方，鸣机寓意着对已故者的祈福。整首诗深情表达了诗人对已故亲人的思念和对生死无常的痛苦抱怨，以及对家庭的牵挂和希望重新团聚的渴望。
追悼拼音读音参考
相关内容：
