有范 >古诗 >卓笔峰诗意和翻译_宋代诗人叶茵
2025-12-12

卓笔峰

宋代  叶茵  

疑是飞来天柱峰,一尖秀出白云中。
料应宰相书成后,留得残毫倚半空。

卓笔峰翻译及注释

《卓笔峰》是宋代诗人叶茵创作的一首诗词。这首诗词通过描绘一座高峰的壮美景象,表达了对壮志未酬的宰相的思念和敬仰之情。

诗词的中文译文:
疑是飞来天柱峰,
一尖秀出白云中。
料应宰相书成后,
留得残毫倚半空。

诗意和赏析:
这首诗词以峰峦的壮丽景象作为表达的对象,通过描绘"卓笔峰"的形象,展现了作者对宰相的景仰和思念之情。

首句"疑是飞来天柱峰"表现了峰峦高耸入云的景象,给人一种令人惊叹的感觉。"一尖秀出白云中"则描绘了峰顶高耸入云,独自凌空的形象,使人感受到峰峦的崇高和秀美。

接下来的两句"料应宰相书成后,留得残毫倚半空"则表达了对宰相的景仰和思念之情。"料应宰相书成后"意味着宰相在政务上应该有出色的成就,而"留得残毫倚半空"则暗示即使宰相已逝,但他的伟大事迹仍然在人们的心中留存。

整首诗通过对自然景观和人物情感的交融,表达了对宰相的崇敬和思念之情。它描绘了壮丽的自然景观,同时也展示了人们对伟大人物的景仰和对其事迹的传承。这种融合了自然景观和人文情感的手法,使得诗词充满了凝重而又崇高的情感气氛。

卓笔峰拼音读音参考

zhuō bǐ fēng
卓笔峰

yí shì fēi lái tiān zhù fēng, yī jiān xiù chū bái yún zhōng.
疑是飞来天柱峰,一尖秀出白云中。
liào yīng zǎi xiàng shū chéng hòu, liú dé cán háo yǐ bàn kōng.
料应宰相书成后,留得残毫倚半空。


相关内容:

竹夫人

舟次

云思

欲别

一片峰


相关热词搜索:卓笔峰
热文观察...
  • 白牡丹
    洛阳分种入侯家,魏紫姚黄谩自夸。素质不为颜色污,看来清得似梅花。...
  • 尘外
    自有此山扃,疑与浮世隔。清风袭我裳,竹下有来客。...
  • 参选有感
    元是江湖萧散客,谁将幽梦落南柯。十年不调幸然好,一著才差悟处多。肯使北山驰鹤信,且随西舍唱......
  • 松江
    占得中吴第一清,莼鲈里社可鸥盟。七层灯火重湖影,千尺阑干两市声。欸乃歌分长短律,往来帆带古......
  • 信步
    九十日春未老,两三番醉如泥。行遍菜畦麦陇,未饶十里苏堤。...