有范 >古诗 >自嘲诗意和翻译_宋代诗人郑清之
2025-12-16

自嘲

宋代  郑清之  

我亦逢场因作戏,要令竿木自随身。
老僧不学面壁观,山偈随缘举似人。

自嘲翻译及注释

《自嘲》是宋代诗人郑清之创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对自己的自嘲和自省之情,通过对比自己与僧人的修行态度,表达了对生活和人性的思考。

诗词的中文译文:
我亦逢场因作戏,
要令竿木自随身。
老僧不学面壁观,
山偈随缘举似人。

诗意:
这首诗词以一种自嘲的口吻,表达了作者对自己行为的反思。他承认自己也像别人一样经历着人生的戏剧般的场景,但他希望自己能够像竿木一样,不被外界的因缘牵引,保持内心的自由。与此同时,他觉得自己不如那些虔诚的老僧人,他们专注于修行,而他却不能像他们一样静心面壁观察内心。最后一句表达了作者对山偈(诵经)的随缘举动的类似。

赏析:
这首诗词通过自嘲的方式,展现了作者对自己的深刻思考和自省。他意识到自己也是戏剧般的生活中的一员,但他希望能够超脱世俗的牵绊,保持内心的自由与独立。与此同时,他对虔诚的修行者表示敬意,认为他们能够面对内心的困惑,专注于修行。整首诗以简洁的语言展现了作者对人生、修行和自我探索的思考,表达了对个人境遇和人性的深刻洞察。这种自嘲的态度和对内心追求的反思,使诗词具有一种深邃而内省的情感,引发读者对生活的思考和共鸣。

自嘲拼音读音参考

zì cháo
自嘲

wǒ yì féng chǎng yīn zuò xì, yào lìng gān mù zì suí shēn.
我亦逢场因作戏,要令竿木自随身。
lǎo sēng bù xué miàn bì guān, shān jì suí yuán jǔ shì rén.
老僧不学面壁观,山偈随缘举似人。


相关内容:

煮白酒送林治中

重赋章台

乍晴观蜂房观占

赠育王堪笑翁

赠谈命陈总属


相关热词搜索:自嘲
热文观察...
  • 病后和黄玉泉韵
    山扉连月款言卮,拟共还家浣客衣。愧失养生收一溉,笑擒梦竖窜三危。大槐安国休重省,兜率陀天尚......
  • 病目自嘲
    兼旬病目成鸩媒,竟日掩书风为开。端如猩猩畏机阱,爱酒着屐须一来。信手翻书未终叶,春风已学生......
  • 除夜求屠苏
    椒盘为计定春前,客裹那知岁籥迁。行路间关穿履雪,薄官羞涩看囊钱。愧无黄帝屠苏酒,试谒渊明种......
  • 次抱拙妆薄命
    落花流水何纷纷,三分春色二分尘。黄鹂绕树恋不得,蝶蜂浪作花都巡。昨日繁华今寂寞,飘零多属风......
  • 东湖送藕与葺芷
    草木虽无知,叶落能粪本。荣枯递乘除,苗实自穮蓘。东湖百顷莲,夏日傲赵盾。州家浚河渠,狝薙甚......