有范 >古诗 >子规诗意和翻译_唐代诗人来鹄
2025-07-27

子规

唐代  来鹄  

雨恨花愁同此冤,啼时闻处正春繁。
千声万血谁哀尔,争得如花笑不言。

子规翻译及注释

诗词《子规》是唐代诗人来鹄所作,诗意深沉而优美。以下是这首诗的中文译文以及赏析:

雨恨花愁同此冤,
雨声无声地滴落,花儿因此感到悲伤,
它们都为这份不公平而心痛。

啼时闻处正春繁。
在雨声中,人们听到了雨声不断啼鸣,
而此刻正是春天最为繁盛的时候。

千声万血谁哀尔,
千千万万的声音,万物的生命力,
但谁会为这样的悲伤而感到悲痛呢?

争得如花笑不言。
尽管如此,花儿仍然保持着笑脸,却不言语。
它们温柔地面对命运的不公平,并迎接着春天的到来。

这首诗通过雨和花的对比,表达了对不公正命运的抱怨和悲痛,同时展现了花儿的坚强和乐观。尽管遭受了不公正的对待,花儿仍然选择微笑,积极迎接美好的春天。这首诗既表达了对社会不公的愤怒,也赋予了人们面对逆境的勇气和希望。

子规拼音读音参考

zǐ guī
子规

yǔ hèn huā chóu tóng cǐ yuān, tí shí wén chù zhèng chūn fán.
雨恨花愁同此冤,啼时闻处正春繁。
qiān shēng wàn xuè shuí āi ěr, zhēng de rú huā xiào bù yán.
千声万血谁哀尔,争得如花笑不言。


相关内容:

鹭鸶障子

酬蕴微

赠来进士鹏

览友生古风

咏史诗·望夫山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宿齐山僧舍
    一宿经窗卧白波,万重归梦隔烟萝。若言不得南宗要,长在禅床事更多。...
  • 题庐山双剑峰
    倚天双剑古今闲,三尺高于四面山。若使火云烧得动,始应农器满人间。...
  • 山中病后作
    卧病厌厌三伏尽,商飙初自水边来。高峰枯槁骨偏峭,野树扶疏叶未摧。时序追牵从鬓改,蝉声酸急是......
  • 咏史诗·涂山
    大禹涂山御座开,诸侯玉帛走如雷。防风谩有专车骨,何事兹辰最后来。...
  • 赠南岳冯处士二首
    白石溪边自结庐,风泉满院称幽居。鸟啼深树劚灵药,花落闲窗看道书。烟岚晚过鹿裘湿,水月夜明山......