有范 >古诗 >自蜀入关诗意和翻译_唐代诗人罗邺
2026-04-11

自蜀入关

唐代  罗邺  

文战连输未息机,束书携剑定前非。
近来从听事难得,休去且无山可归。
匹马出门还怅望,孤云何处是因依。
斜阳驿路西风紧,遥指人烟宿翠微。

自蜀入关翻译及注释

中文译文:自蜀入关

自蜀中出来,望着前方不断连续失败的战事,我携带着束起的书卷和握着剑刃,决心改变目前的困局。近来,听到的消息越来越少,我不得不暂时停止征讨之事,暂时无处可归。独自一人在外面徘徊还思念着故乡,不知道孤独的云彩在何方停歇。夕阳斜照着宿舍楼,翠微山下的人烟在远方点指。

诗意和赏析:
这首诗写的是唐代诗人罗邺的心境和感叹。诗人自蜀中出来,面对不断的战败,他带着书籍和剑决定要改变目前的状况。然而,近来听到的消息越来越少,他不得不停下来,暂时无处可归。诗人独自思念着故乡,不知道孤独的云彩会停在何处。夕阳斜照下,他遥望着绿藤山下的人烟。

这首诗表达了诗人身世好像目前的战事一样困境,感叹战绩不佳,同时也流露出对家园的思念之情。通过描绘自然景色和内心感受,诗人表达了他的独特境况和内心的焦躁。整首诗语言简练,形象生动,具有独特的情感表达。

自蜀入关拼音读音参考

zì shǔ rù guān
自蜀入关

wén zhàn lián shū wèi xī jī, shù shū xié jiàn dìng qián fēi.
文战连输未息机,束书携剑定前非。
jìn lái cóng tīng shì nán de,
近来从听事难得,
xiū qù qiě wú shān kě guī.
休去且无山可归。
pǐ mǎ chū mén hái chàng wàng, gū yún hé chǔ shì yīn yī.
匹马出门还怅望,孤云何处是因依。
xié yáng yì lù xī fēng jǐn, yáo zhǐ rén yān sù cuì wēi.
斜阳驿路西风紧,遥指人烟宿翠微。


相关内容:

秋日有酬(一作寄王师范)

广陵春日忆池阳有寄

宁国寺(新城县)

寄南城韦逸人

闻子规


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夏日登灵隐寺后峰
    绝顶无烦暑,登临三伏中。深萝难透日,乔木更含风。山叠云霞际,川倾世界东。那知兹夕兴,不与古......
  • 别喻凫
    知心似古人,岁久分弥亲。离别波涛阔,留连槐柳新。蟆陵寒贳酒,渔浦夜垂纶。自此星居后,音书岂......
  • 君不来
    远路东西欲问谁,寒来无处寄寒衣。去时初种庭前树,树已胜巢人未归。...
  • 忆故山
    旧山长系念,终日卧边亭。道路知已远,梦魂空再经。秋泉凉好引,乳鹤静宜听。独上高楼望,蓬身且......
  • 哭胡珪
    才高登上第,孝极殁庐茔。一命何无定,片言徒有声。故园花自发,新冢月初明。寂寞重泉里,岂知春......