有范 >古诗 >自题墨竹诗意和翻译_宋代诗人刘延世
2025-12-15

自题墨竹

宋代  刘延世  

酷爱此君心,常将墨点真。
毫端虽在手,难写淡精神。

自题墨竹翻译及注释

自题墨竹

酷爱此君心,常将墨点真。
毫端虽在手,难写淡精神。

中文译文:
书写墨竹自题

我深爱着这个主题,常常用墨点画真。
虽然毛笔握在手中,却难以真实表达淡泊的精神。

诗意:
这首诗描述了作者对于墨竹这个题材的钟爱之情。他经常用毛笔点画墨竹,但尽管手中持有毛笔,却难以将淡泊无欲的墨竹精神真正地表达出来。

赏析:
《自题墨竹》是宋代诗人刘延世创作的一首诗,以墨竹为题材,表达了对清雅淡泊精神的追求。墨竹是古代文人常常涉猎的题材,寄托了一种高洁、素雅的情怀。诗中的“酷爱此君心”表现出作者对于这个题材的深深喜爱之情,他常常将墨点画墨竹,希望能真实地表达出它的精神内涵。然而,诗句的最后两句“虽在手,难写淡精神”,传递出一种无奈和无法掌握墨竹内在意境的情感。墨竹的精神是淡泊无欲、超然自得,难以用毛笔勾勒出来,只能通过笔墨间的韵律与神韵暗示。整首诗以简练、凝练的语言表达了作者对于墨竹的热爱和对于淡泊精神的追求,给人以无限的遐思和想象空间。

自题墨竹拼音读音参考

zì tí mò zhú
自题墨竹

kù ài cǐ jūn xīn, cháng jiāng mò diǎn zhēn.
酷爱此君心,常将墨点真。
háo duān suī zài shǒu, nán xiě dàn jīng shén.
毫端虽在手,难写淡精神。


相关内容:

翡翠

补史十忠诗·少傅枢密使张公世傑

挽四川制帅陈公


相关热词搜索:墨竹
热文观察...
  • 水帘
    冷筛千嶂雨,寒□一钩□。不放香烟出,长教隔画瞻。...
  • 种竹
    梅蒸方过有余润,竹醉由来自古云。掘地聊栽数竿竹,开帘还当一溪云。...
  • 鹧鸪
    冥冥花朵隔遥山,掠水飞来立钓矶。静处欲留看不足,翠光点破夕阳归。...
  • 子规
    一声迸裂青山竹,半夜沾残病客衣。还道离於天上去,不知何苦只思归。...
  • 和孙公索酒
    紫貂寒拥鼻,绿螘细侵唇。莲烛当时事,壶头此日春。...