有范 >古诗 >紫微诗意和翻译_宋代诗人方翥
2025-12-15

紫微

宋代  方翥  

学得天文夜睡迟,云笼月照恨星稀。
而今病眼都无力,犹向檐边认紫微。

紫微翻译及注释

《紫微》是宋代方翥所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

学得天文夜睡迟,
云笼月照恨星稀。
而今病眼都无力,
犹向檐边认紫微。

诗意:
这首诗词描绘了一个病弱的天文学者。他因为对天文学的痴迷,导致夜晚睡得很晚,常常学习到深夜。但是他的视力逐渐衰退,看不清楚星空中的星星,只能看到云朵遮挡的月亮。尽管他的眼力已经不如从前,但他仍然努力去辨认天空中的紫微星。

赏析:
这首诗词通过描写天文学者的境遇,表达了作者对知识追求和热爱的态度。诗人方翥通过对自然景物的描绘,将天文学者的病态与对紫微星的执着联系在一起,展现了一种追求知识的坚持和执着精神。

首先,诗人以学者夜晚学习天文学的行为为切入点,揭示了学者对知识的渴望和热情,他愿意舍弃常人的作息时间,将自己的生活节奏调整到与常人不同的状态。

其次,诗中的“云笼月照恨星稀”表达了天空被云朵遮挡,月亮的光线变得稀疏,星星也难以辨认的景象。这种景象与学者的病态相呼应,突出了他的身体状况的不佳。

最后,诗人通过“犹向檐边认紫微”的描写,展现了学者对紫微星的执着和坚持。尽管他的眼力已经衰退,但他仍然努力去寻找和辨认紫微星,这体现了一种不畏困难,坚持不懈的精神追求。

总之,这首诗通过对天文学者的描写,表达了作者对知识追求的热爱和对执着精神的赞美。它鼓励人们在面对困难和逆境时,保持对知识的追求和不屈不挠的精神,坚持自己的理想和信念。

紫微拼音读音参考

zǐ wēi
紫微

xué dé tiān wén yè shuì chí, yún lóng yuè zhào hèn xīng xī.
学得天文夜睡迟,云笼月照恨星稀。
ér jīn bìng yǎn dōu wú lì, yóu xiàng yán biān rèn zǐ wēi.
而今病眼都无力,犹向檐边认紫微。


相关内容:

元日

无题

立秋

寺中别林谦之兼寄诸郑

离武林


相关热词搜索:紫微
热文观察...
  • 风月楼
    平揖双峰俯霁虹,近窥乔木欲相雄。一溪流水一溪月,八面疏棂八面风。取用自然无尽藏,高寒如在太......
  • 咏史
    亭长何曾识帝王,入关便解约三章。只消一勺清冷水,冷却秦锅百沸汤。...
  • 次韵中秉教授喜雨之作
    入春绝无一声雷,赤日又将近夏末。阴霾蔽天动经月,草木叶上积寸埃。朝朝群望俱遍走,一毫及民更......
  • □后圃成三绝句
    摇落枝头□半空,纷纷群崔啅寒丛。四山□合如封锁,霜角凭晴声更雄。...
  • □后圃成三绝句
    生阳过后菊方开,引得幽人日日来。从□□开到花落,每来倾饱两三杯。...