有范 >古诗 >自昔诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-01-27

自昔

宋代  刘克庄  

自昔英豪忌苟同,此身易尽学难穷。
习为联绝真唐体,讲到玄虚有晋风。
蚁子尽云参妙喜,乞儿自许识荆公。
安知斯世无颜闽,到死浮沉里巷中。

自昔作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

自昔翻译及注释

《自昔》是宋代刘克庄的一首诗,表达了诗人对自身境遇和理想的思考和反思。以下是中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
自古以来,英豪们都厌恶苟同,我也不例外。我虽然很难达到他们的境界,但我仍然要努力。我喜欢学习唐诗的联句,也喜欢研究晋朝的玄学。我认为,就算像蚂蚁和云一样微不足道,也要力争最好。我自比乞丐,但我却自认为能够理解荆公的思想。我不知道这个世界上是否有人会认同我,但我仍然会在这个浮躁的社会中努力前行。

诗意分析:
这首诗可以看作是诗人对自身处境和理想追求的反思和思考。诗人自称“自昔”,表明自己一直以来都不愿意与众人苟同。他认为自己的追求和英豪们相同,但却很难达到他们的境界。尽管如此,他仍然要努力,不断地学习和探索。诗人在学习和创作上有自己的特点,喜欢唐诗的联句和晋朝的玄学,这也表现了他对古代文化的热爱和推崇。诗人自比乞丐,但他认为自己能够理解荆公的思想,表现出他对自身能力和智慧的自信。最后,诗人表达了自己的疑虑和不安,不知道是否有人能够认同自己。但他仍然会坚持自己的信念,不被社会的浮躁所动摇。

赏析:
这首诗的语言简练明了,表达了诗人深深的自省和对自身理想的坚持。诗人通过自比乞丐和荆公,表现了自己对古代文化的钦慕和敬仰。诗人在表达自己的理想和信念时,也表现出了对社会的担忧和不安。整首诗的主题是追求和自我认知,表现了诗人对自身的要求和对社会的思考,具有很高的思想性和文化内涵。

自昔拼音读音参考

zì xī
自昔

zì xī yīng háo jì gǒu tóng, cǐ shēn yì jǐn xué nán qióng.
自昔英豪忌苟同,此身易尽学难穷。
xí wèi lián jué zhēn táng tǐ, jiǎng dào xuán xū yǒu jìn fēng.
习为联绝真唐体,讲到玄虚有晋风。
yǐ zi jǐn yún cān miào xǐ, qǐ ér zì xǔ shí jīng gōng.
蚁子尽云参妙喜,乞儿自许识荆公。
ān zhī sī shì wú yán mǐn, dào sǐ fú chén lǐ xiàng zhōng.
安知斯世无颜闽,到死浮沉里巷中。


相关内容:

自题长短句后

自抚至袁连日雨霰风雪一首

自和效颦一首

子□林粹饷予双鸡

竹溪痔后齿痛小诗问讯


相关热词搜索:
热文观察...
  • 自用台字韵一首
    脱了荷衣事将台,羁留又见岭梅开。诗因癸水辰山作,讼自雷州电县来。架上书从人借读,墙边竹是俸......
  • 总戎徐侯伯东远访田舍赠诗二首次韵
    内辞狨橐外菟符,巾褐萧然一老儒。床上乱书眠当枕,卷中警句摘为图。雨寒裹饭故人少,雪夜扁舟今......
  • 纵笔六言二首
    赋金屋信美矣,记玉楼果如何。人间国艳难得,天上才子不多。...
  • 总戎徐侯伯东远访田舍赠诗二首次韵
    博览强通千载事,冥搜谬用一生心。乾坤劫数有成毁,风月性情无古今。君似得吾之骨髓,俗方求我以......
  • 邹莆田见传葬书
    令君葬说其传远,一字真堪直一缣。惜似辨材藏禊帖,爱如房相笔楞严。略疏脱误烦重校,尽扣精微恐......