有范 >古诗 >座上献元相公诗意和翻译_唐代诗人赵嘏
2025-07-22

座上献元相公

唐代  赵嘏  

寂寞堂前日又曛,阳台去作不归云。
从来闻说沙吒利,今日青娥属使君。

座上献元相公作者简介

赵嘏 , 字承佑, 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人, 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首, 其中七律、七绝最多且较出色。

座上献元相公翻译及注释

《座上献元相公》是唐代赵嘏创作的一首诗词。诗中描绘了一个寂寞的场景,表达了诗人的愤懑之情。

诗中的“寂寞堂前日又曛,阳台去作不归云”描绘了一片寂静的景象,诗人可能是在某个庭院、阳台或书房之中,日落时分,寂寞无人,雾气迷漫。

接着诗中提到了“沙吒利”,这是一个妖神的名字。诗人说过去常听到沙吒利的传闻,而今天居然有这样的美人归属相公。这里的“青娥”指的是美女,所以可以理解为诗人忿忿不平,表示沙吒利这样的丑恶之神居然有如此美貌的女子为他效力,而自己却孤独寂寞。

整首诗情感复杂,北方杂剧中的角色曹操曾“东南风射江月光,不与秋霜共仰峻”,充分表达出自嘲的意味。这也反映出赵嘏在政治上的失意与个人生活的孤独。

座上献元相公拼音读音参考

zuò shàng xiàn yuán xiàng gōng
座上献元相公

jì mò táng qián rì yòu xūn, yáng tái qù zuò bù guī yún.
寂寞堂前日又曛,阳台去作不归云。
cóng lái wén shuō shā zhā lì, jīn rì qīng é shǔ shǐ jūn.
从来闻说沙吒利,今日青娥属使君。


相关内容:

山中寄卢简求

早春归山中旧居(一作寓居有怀呈旧知)

和主司王起(一作和主司酬周侍郎)

春霁

集宿姚殿中宅期僧无可不至


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送归江州友人初下第(一作送友人下第归)
    名高不俟召,收采献君门。偶屈应缘数,他人尽为冤。新春城外路,旧隐水边村。归去无劳久,知君更......
  • 和主司王起(一作和主司酬周侍郎)
    二十二年文教主,三千上士满皇州。独陪宣父蓬瀛奏,方接颜生鲁卫游。多羡龙门齐变化,屡看鸡树第......
  • 蜀州郑史君寄鸟觜茶,因以赠答八韵
    鸟觜撷浑牙,精灵胜镆铘。烹尝方带酒,滋味更无茶。拒碾乾声细,撑封利颖斜。衔芦齐劲实,啄木聚......
  • 郊居答客
    傍舍虫声满,残秋宿雨村。远劳才子骑,光顾野人门。败叶盘空蔓,雕丛露暗根。相携未尽语,川月照......
  • 赠僧
    尽日行方到,何年独此林。客归惟鹤伴,人少似师心。坐石落松子,禅床摇竹阴。山灵怕惊定,不遣夜......