“가하다1”韩汉翻译

1.施加，加以，给以

1. 어떤 행위나 작용을 통해 영향을 주다.

通过某种行为或作用给予影响。

• 압력을 가하다.
• 압박을 가하다.
• 열을 가하다.
• 위협을 가하다.
• 충격을 가하다.
• 힘을 가하다.
• 얼음에 열을 가하면 녹아서 물이 된다.
• 강도는 나에게 칼로 위협을 가하고 돈을 빼앗아갔다.
• 가: 왜 갑자기 야근에 주말 출근까지 하라는 거야?
  나: 위에서 이번 일을 빨리 끝내라고 압력을 가했대.
  

2.增加，提高

2. 빠르게 하다.

使变快。

• 빠르기를 가하다.
• 속력을 가하다.
• 속도를 가하다.
• 스피드를 가하다.
• 열차가 속력을 가하면서 차창 밖의 풍경은 빠르게 지나갔다.
• 아저씨는 옆 차가 추월하는 것을 보고 경쟁심에 점점 속도를 가했다.
• 가: 이번 프로젝트의 진행이 점점 느려지는 것 같군요.
  나: 팀원들과 다시 힘을 내서 속도를 가하도록 하겠습니다.