“강변”韩汉翻译

江边，河边

강의 가장자리에 닿아 있는 땅.

位于江河边缘上的陆地。

• 강변 마을.
• 강변 주변.
• 강변 지역.
• 강변을 거닐다.
• 강변을 산책하다.
• 강변에 살다.
• 아이들은 강변에 깔린 자갈들을 줍고 놀았다.
• 강변에는 주말을 맞아 낚시를 하러 온 사람들로 가득했다.
• 우리 집은 강변에 위치해 있어 여름에는 강바람이 불어 시원했다.
• 가: 해마다 장마철이 되면 강물이 넘쳐서 농작물이 피해를 입어요.
  나: 아무래도 강변에 둑을 쌓아야 할 것 같아요.
  

强辩，狡辩

이치에 맞지 않는 것을 억지로 주장하거나 변명하는 것.

对不符合道理的东西勉强地主张或辩解。

• 한심스러운 강변.
• 강변을 늘어놓다.
• 강변을 듣다.
• 강변을 말하다.
• 강변을 일삼다.
• 강변을 하다.
• 말이 안 되는 그의 강변에 사람들은 어이없다는 표정을 지었다.
• 지수는 무조건 자기 말을 들어야 된다며 우리에게 강변을 늘어놓았다.
• 가: 뇌물을 받은 공무원이 모르고 받았다고 발뺌을 한다는군요.
  나: 그런 한심한 강변이나 늘어놓다니.