“골격”韩汉翻译

1.骨骼

1. 동물이나 사물의 몸을 이루는 뼈대.

形成动物或事物躯干的骨架。

• 동물의 골격.
• 건장한 골격.
• 튼튼한 골격.
• 골격이 좋다.
• 골격이 크다.
• 골격을 갖추다.
• 나는 골격은 작지만 살이 쪄서 몸무게가 많이 나간다.
• 이번에 출시하는 자동차의 장점은 높은 안정성과 튼튼한 골격이다.
• 가: 이 옷이 민준이한테 맞을까?
  나: 민준이는 골격이 커서 그 옷은 조금 작을 것 같아.
  

2.骨架，框架

2. 일이나 글 등의 기본 틀.

事情或文章等的基本构架。

• 기본 골격.
• 계획의 골격.
• 글의 골격.
• 골격을 구성하다.
• 골격을 이루다.
• 골격을 짜다.
• 골격으로 삼다.
• 민준이는 교수님과 면담 후 논문의 골격을 완전히 바꿨다.
• 환경을 보호하자는 의견이 이 글의 기본 골격을 이루고 있다.
• 가: 새로운 일을 시작하게 되었는데 뭐부터 해야 할지 모르겠어.
  나: 먼저 일의 전체적인 진행 방향에 대한 골격을 짜 보는 게 어때?