“개체”韩汉翻译

1.个体，个人

1. 전체를 이루는 낱낱의 존재.

形成整体的每一个存在。

• 독립적 개체.
• 개체의 다양성.
• 개체의 속성.
• 개체가 모이다.
• 개체를 선택하다.
• 개체를 연결하다.
• 이제는 컴퓨터 프로그램에서 문서 전체가 아니라 선택된 개체만을 편집하는 일이 가능해졌다.
• 나는 가끔 회사에 속해 있는 개체로서의 역할과 개인적인 삶 사이에서 심리적인 갈등을 할 때가 있다.
• 가: 요즘에는 사회의 소수자들을 존중하는 분위기가 형성되어 가고 있는 것 같아.
  나: 맞아. 사회를 구성하는 개체의 다양성을 존중해 줄 필요가 있다고 생각해.
  

2.个体

2. 하나의 독립된 생물체.

一个独立的生命体。

• 개체 발생.
• 개체 변이.
• 개체 분열.
• 개체 수.
• 개체의 생존.
• 개체가 번식하다.
• 곰팡이는 개체를 분열시키는 방법으로 번식을 한다.
• 최근 희귀 동물들의 개체 수가 줄고 있어 생물학계에서 원인을 조사하고 나섰다.
• 자연은 그 안의 모든 개체들이 서로 유기적인 관계를 맺고 순환하는 하나의 커다란 생명체이다.