“게서”韩汉翻译

从

어떤 행동이 시작되는 대상임을 나타내는 조사.

助词。表示动作起始的对象。

• 조카는 내게서 책을 많이 빌려갔다.
• 그 서류를 제게서 받으셨습니까?
• 신문사에 들어간 정보가 네게서 나온 것이라고 들었다.
• 가: 처음 보는 학생인데 누구입니까?
  나: 작년에 제게서 한국어를 배운 일본 학생입니다.
  

(无对应词汇)

‘거기에서’가 줄어든 말.

“거기에서(在那边)”的缩略语。

• 승규는 미국에 유학을 간 뒤 게서 결혼까지 하고 눌러살았다.
• 가: 부산이 고향이에요?
  나: 네. 게서 태어나고 유년 시절을 보냈지요.
  
• 가: 날씨도 더운데 게서 서성이지 말고 이리 들어오너라.
  나: 담배를 피우느라고 그래요.