“규범”韩汉翻译

规范，准则

한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식.

作为社会成员应该遵从和遵守的原理或行动样式。

• 법 규범.
• 사회 규범.
• 생활 규범.
• 행동 규범.
• 규범을 깨다.
• 규범을 따르다.
• 규범을 바꾸다.
• 규범을 어기다.
• 규범을 존중하다.
• 규범을 준수하다.
• 규범을 지키다.
• 규범으로 삼다.
• 규범에서 벗어나다.
• 어떤 사회에 있든지 그 사회에서 정한 규범을 따라야 구성원으로 인정받게 된다.
• 그는 도덕적인 원칙 주의자여서 윤리 규범에 어긋나는 행동을 한 번도 한 적이 없다.
• 사회의 물질적인 환경이 바뀌면 그에 따라 생활 방식이나 행동 규범도 변화하게 된다.
• 가: 조선 시대에는 고려 시대 때보다 남녀 간의 관계가 훨씬 폐쇄적이었던 것 같아요.
  나: 그건 조선 시대에 이성 간의 자유로운 교제를 금지하는 규범이 강화되었기 때문이야.