“관습법”韩汉翻译

习惯法，不成文法，惯例法

사회생활에서 습관이나 관행이 굳어져 만들어진 법.

在社会生活中，因习惯或惯例定型而形成的法律。

• 관습법을 어기다.
• 관습법을 적용하다.
• 관습법에 어긋나다.
• 관습법에 위배되다.
• 관습법에 의거하다.
• 성문법이 발생하기 이전의 원시 사회에서는 관습법의 효력이 컸다.
• 민사 사건에서는 법률에 규정이 없는 경우 관습법에 따라 판결을 내린다.
• 가: 저희는 혼인 신고를 아직 안 했는데도 부부라고 볼 수 있나요?
  나: 혼인 신고를 하지 않아도 사실상 혼인 관계에 있다면 관습법에 따라 부부로 볼 수 있습니다.