“대대적”韩汉翻译

盛大的，大规模的，大力

일의 범위나 규모가 매우 큰 것.

事情涉及的范围或规模非常大的。

• 대대적으로 개편하다.
• 대대적으로 나서다.
• 대대적으로 벌이다.
• 대대적으로 보도하다.
• 대대적으로 선전하다.
• 대대적으로 알리다.
• 대대적으로 전개하다.
• 대대적으로 조사하다.
• 대대적으로 펼쳐지다.
• 대대적으로 확대하다.
• 새로 출간된 김 작가의 소설은 잡지 기사와 신문을 통해 대대적으로 홍보되었다.
• 회사는 거의 모든 직원들이 부서를 이동할 만큼 대대적인 조직 개편에 착수했다.
• 전통문화를 지키고 발전시키자는 운동이 전국 각지에서 대대적으로 전개되었다.
• 가: 주말에는 대대적인 청소를 할까 해.
  나: 봄이 왔으니까 나도 집안 구석구석 청소 좀 해야지.
  

大规模的

일의 범위나 규모가 매우 큰.

事情的范围或规模非常大的。

• 대대적 개편.
• 대대적 개혁.
• 대대적 변신.
• 대대적 시위.
• 대대적 점검.
• 대대적 행사.
• 주민들은 아파트 주변 쓰레기 소각장 설치에 반대하는 대대적 시위를 벌였다.
• 오늘 올림픽 개막식에서는 수천 명의 인원이 동원된 대대적 축하 공연이 펼쳐졌다.
• 정부는 막대한 비용을 들여 외국인 관광객을 유치하기 위한 대대적 홍보 활동에 나섰다.
• 가: 요즘 길거리에 경찰들이 왜 그렇게 많지?
  나: 소매치기에 대한 대대적 검거에 나섰대.