“대응하다”韩汉翻译

1.应对，回应

1. 어떤 일이나 상황에 알맞게 행동을 하다.

做出符合某事或某种情况的行动。

• 공격에 대응하다.
• 변화에 대응하다.
• 자연재해에 대응하다.
• 빠르게 대응하다.
• 신속하게 대응하다.
• 의류 회사에서는 유행의 변화에 빠르게 대응하는 디자이너를 선호한다.
• 우리 군은 적의 갑작스러운 공격에 제대로 대응하지 못해 큰 피해를 입었다.
• 가: 불이 옆 건물로 옮겨붙지 않아서 다행이에요.
  나: 소방대원들이 화재에 신속히 대응한 덕분이에요.
  

2.对应，相应

2. 어떤 두 대상이 서로 짝을 이루다.

某两个对象互相成对。

• 다음에 제시된 한국어와 대응할 수 있는 영어 어휘를 고르시오.
• 플라톤은 일반적인 낱말에 대응하는 하나의 형상이 있다고 보았다.
• 가: 우리나라 소설을 프랑스어로 번역하는 데 힘든 점은 없어요?
  나: 한국어 단어가 프랑스어 단어와 정확하게 대응하지 않는 경우를 제외하고는 그럭저럭 할 만해요.