“무사안일”韩汉翻译

追求安逸

어떤 일이나 문제를 맞닥뜨려 해결하려 하지 않고 피하면서 당장에 큰 문제없이 편하게 지내려고 함.

不试图解决遇到的事情或问题，而是选择逃避、舒服地过日子。

• 무사안일 주의.
• 무사안일로 변하다.
• 무사안일에 빠지다.
• 대통령은 공무원들의 무사안일 행정을 비판하며 공무원 사회의 개혁을 예고했다.
• 이번에 일어난 식중독 사건은 식당의 위생 상태에 관한 당국의 무사안일로 인해 빚어졌다.
• 가: 저는 그냥 별일 겪지 않고 적당히 사는 게 더 좋아요.
  나: 너는 젊은 애가 왜 그렇게 매사에 무사안일의 태도로 일관하는지 모르겠구나.