“서로2”韩汉翻译

1.互相，相互

1. 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여.

两个以上缔结关系的对象相对于各自的对方。

• 서로 믿다.
• 서로 비난하다.
• 서로 원망하다.
• 서로 친하다.
• 서로 칭찬하다.
• 서로 헐뜯다.
• 정치인들은 늘 서로 비난만 한다.
• 옆집 형제가 서로 칭찬하는 모습이 보기 좋았다.
• 가: 난 아무 짓도 안 했는데 대체 누구 잘못으로 문이 고장 난 거야?
  나: 서로 탓할 시간에 빨리 문이나 고치자.
  

2.彼此，相互

2. 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 함께. 또는 같이.

两个以上缔结关系的对象共同；或指一起。

• 서로 돕다.
• 서로 사귀다.
• 서로 사랑하다.
• 서로 협력하다.
• 아이들은 서로 힘을 합해 무거운 돌을 옮겼다.
• 우리는 서로 교제하는 동안에 한 번도 싸운 적이 없었다.
• 가: 나이 차이가 많이 나는 남녀가 결혼하는 게 가능할까?
  나: 난 서로 사랑한다면 문제될 게 없다고 생각해.
  

3.双方，相互

3. 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상을 비교하면.

将两个以上缔结关系的对象比较的话。

• 서로 같다.
• 서로 다르다.
• 서로 동일하다.
• 서로 비슷하다.
• 서로 일치하다.
• 아버지와 나는 정치에 대한 견해가 서로 같다.
• 친구와 나는 음식에 대해 서로 비슷한 취향을 가지고 있다.
• 가: 언니와 나는 보고 싶은 텔레비전 프로가 달라서 자주 싸워.
  나: 아무리 자매라도 좋아하는 건 서로 다를 수밖에 없나 봐.