“반환”韩汉翻译

1.归还，返还

1. 차지했거나 빌린 것을 다시 돌려줌.

把占有的或借到的东西还回去。

• 문화재 반환.
• 예치금 반환.
• 입장료 반환.
• 반환 소송.
• 반환이 되다.
• 반환을 요구하다.
• 반환을 허가하다.
• 반환을 하다.
• 정부가 요구했던 해외 반출 문화재 반환이 곧 이루어질 것으로 보인다.
• 영화 상영 중에 두 차례나 필름이 끊기자 관람객들은 극장에 입장료 반환을 요구했다.
• 가: 아주머니, 보증금 반환은 언제 되나요?
  나: 다음 세입자한테 보증금을 받으면 바로 드릴게요.
  

2.返回

2. 왔던 길을 다시 돌아감.

原路折返。

• 반환 시간.
• 반환 지점.
• 반환 표시.
• 마라톤 선수들은 반환 지점을 돌아 경기장으로 향하게 된다.
• 선수들은 반환 지점에서 부족한 수분을 보충하고 다시 달리기 시작했다.
• 이 경기는 공을 굴리며 반환 지점까지 빨리 갔다 오는 사람이 이기는 경기다.
• 가: 달리기 시합은 어떻게 진행되나요?
  나: 여기서부터 달려서 저기에 있는 반환 표시 지점까지 갔다가 되돌아 달려오는 거야.