“북적북적”韩汉翻译

熙熙攘攘地，一窝蜂地

많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 계속 떠드는 모양.

很多人乱哄哄地聚集于一处，喧闹不止的样子。

• 북적북적 넘치다.
• 북적북적 떠들다.
• 북적북적 모이다.
• 북적북적 붐비다.
• 북적북적 소란스럽다.
• 북적북적 시끄럽다.
• 학교 앞 분식집은 학생들로 늘 북적북적 붐볐다.
• 출근 시간이 되자 지하철역에 사람들이 북적북적 모여들었다.
• 가: 선생님, 강의실에 사람들이 북적북적 넘치네요.
  나: 이렇게 많은 사람들이 제 강연을 들으러 올 줄은 몰랐어요.