“분절되다”韩汉翻译

被分段，被分节

하나로 붙어 있던 것이 몇 개로 나누어지다.

原本连接为一体的东西被分割成为多个。

• 분절된 부분.
• 분절되어 나누어지다.
• 시간이 분절되다.
• 음절이 분절되다.
• 셋으로 분절되다.
• 시간은 추상적인 개념으로 나눌 수 없지만 편의를 위해 다양한 단위로 분절된다.
• 지수는 사고 후 충격으로 기억을 거의 다 잃고 몇몇의 분절된 기억만을 떠올릴 수 있었다.
• 가: 작업실 한가운데에 책장이 있어서 공간이 분절된 느낌이야.
  나: 따로 서재로 쓸 공간이 없어서 그냥 작업실을 반 나눠서 서재로 쓰고 있어.